国際的な復興任務が 日本で続いています 巨大地震と津波の 災害が日本東北地方を 壊滅させてから 数週間が経ち 当局による四月二日 土曜の報告では 確認のとれた 死者と行方不明者数は ２７０００人以上です 金曜日から日本の 自衛隊員一万八千人と 米軍兵士七千人による 三日間の集中捜索が 開始し　警察 日本沿岸警備隊と 消防隊員らも 参加しました 日本沿岸警備隊は ユニークな生存者を 発見　それは 宮城県気仙沼市の 岸から１・８キロ 沖合の海上にいた 犬でした 彼はおそらく 震災当時から 大量の瓦礫に囲まれた 屋根の上で漂っており 奇跡的にも良い 状態で安全な場所へと 救出されました 一方　電力不足を 緩和する為に タイ政府は日本に ガスタービン二機を 完備した発電設備を 丸ごと送る予定で それは最大二十四万 世帯に供給するのに 十分な電力を 生成します

土曜日 日本の菅直人首相は 被災地である 岩手県陸前高田市を 訪問し　避難所にいる 被災者たちに お見舞いと国民の 連帯感を伝え 全ての復興努力を 政府が支援することを 約束しました その後首相は 福島県にある 事故対応拠点の 「Ｊヴィレッジ」を 訪ね　故障した 原発の原子炉を 冷却する為に働く 作業員を激励しました国際原子力機関(ＩＡＥＡ)の天野之弥事務局長は一方でこう述べている ｢福島第一原発が依然深刻な状態にあるという見解に変わりはありません｣原発危機に対応する為 土曜日に東京西部の 横田空軍基地に 一五五人からなる 米軍放射能 コントロールチームが 到着しました 一方　福島原発の 上空を飛んでいた 日本自衛隊 ヘリコプターからは 除染後も通常以上の 放射線量が 検出されています 原発の操業者である 東京電力株式会社 (ＴＥＰＣＯ)は 土曜の朝に 八つの新しい 計測地点から集めた 情報に基づき 原発における大気中の 放射線量が安定した ようだと報告しました しかし　当局はさらに ピットと呼ばれる コンクリート製の 施設にひび割れを発見 ここから高濃度の放射線を含む水が海へと直接　流出していることが 確認され　流出現場の大気からは毎時１０００ＭＳＶ 以上が検出された これは癌を引き起こす 危険がある数値の 一〇倍のである スプリームマスター テレビは放射能の 安全性に関する 独立した研究者で 講師である米国人作家 ポールジマーマン氏に 話を伺いました

人類は海に流れた 放射能から守られる 可能性がありますが 魚はどうなるでしょう 魚はどうなるでしょう 我々が世界にはき出す ゴミは　我々が考えも しない方法で生物に 影響を及ぼすだろうか 彼らはまた食物が 汚染されている地域を 特定しています それらは全て 私達の体内で 凝縮します ですから人間が 体内に蓄積する量は 最終的には莫大なもの となるかもしれません

原発で働いている 作業員達は依然 原子炉一　二そして 三号機のタービン 建屋から汚染された 水を除去するために 駆け回っており 東京電力職員は水を 保管する方法として 大きな人工浮島を 検討しているという さらなる放射能漏れを 予防する目的で 原子炉を冷却する為に 米海軍の荷船から 真水を注入する準備が 再開されているなか 全ての作業員は 潜在的に致死量の 放射線を浴びることを 覚悟しています

これらの人々は 急性放射線症候群に なり　それをすぐに 感じる可能性がある より長期の病状に 関しては　ヨウ素 １３１を体内に 吸収したことで 何人が甲状腺機能 障害を発症するかは わかりません または長期的に 癌が発症する 確率もわかりません 健康問題の全体像が 把握できるのは 何年も経ってからです

被災者を支援する為の 日本　米国とその他 国際的人員の 絶え間ない努力に 感謝します また核の危険性に 関する貴重な洞察を 分かち合って下さった ジマーマン氏に 感謝します 最近の大惨事の影響を 受けた全ての人々が 天に保護され 人類の更なる慈悲が 生態圏の均衡と健康を 取り戻しますように民衆は訴える より良い生活状況 参政　より良い雇用と　 基本的自由の増加を 求める声が世界中から 聞こえています その国々は アゼルバイジャン バーレーン　コート ジボアール　ヨルダン リビア　モロッコ オマーン　ロシア サウジアラビア スリランカ　スーダン シリア　チュニジア ベネズエラとイエメン 四月一日金曜日 チュニジアでは二つの 集団が集まりおおむね 穏やかな抗議を行い 一つの集団はさらなる 経済的自由を求め もう一つは特定の 宗教に対する法律の 廃止を求めた

スリランカでは木曜に LankaeNews.com の編集者が逮捕され 国際的なメディア 権利団体 国境なき記者団が 少数派を支持する 人々を黙らせた ことに対し政府に 抗議した 国際組織ヒューマン ライツウォッチからの 報告は少なくとも 十人の活動家が金曜に アゼルバイジャンで 拘束されたと述べ 翌日　バクーで抗議 集会が行なわれるのを 警察が阻止しようと した　それにも拘らず 集会は行なわれ 抗議者が民主主義の 改善と言論の自由を 平和的に訴えるなか 治安部隊は数十人を 検挙した スーダンでは上昇する 食品価格と不十分な 経済的機会が複数の 青年団体の形成へと 繋がり　彼らは 二二年統治している 現指導者の退陣を 求めている リビア内戦を 解決する為の 国際的な努力には ラファエル コリア エクアドル大統領が 国際的な平和委員会の 設立を提案 ドイツは革命派に 武器を提供することに 反対し ロシアは即時停戦と 和平交渉を呼びかけた ドミニカ共和国 ニカラグア　セント ビンセント　グレナ ディーン　キューバ アンティグア バーブーダ ベネズエラ エクアドル　ボリビア カンボジア　 インドネシア　マリ 赤道ギニアそして ベトナムを含む連合は 国連安保理に対し 署名文書を提出し 即時停戦を強く 主張した エジプト代表達も ミスラタに船を送る ためにリビア政府から 許可を得ようと 試みていると報告し この二週間 包囲攻撃されている この市から市民を 安全へと避難させ ようとしている 貴重な命が奪われた ことに深い哀悼を 表明し　全ての国民の 争いが終焉することを 祈ります

威厳　安全と共通の 自由のもと　平和に 生きることを ますます多くの市民が 選択しますように 自然災害が カンタス航空の 収益を悪化させる オーストラリアの カンタス航空は オーストラリア 日本とニュージー ランドで最近 自然災害が起きた ことにより これらの国々の間の 旅行客が減少したため 大幅な業務縮小を 行なうと発表した これまでに推定 １億４千万米ドルの 損失が出ているとされ ＣＥＯのＡジョイスは ｢世界がこれほど 多くの自然災害に 直面した時期は 今までになく その全てがカンタス グループに劇的な 負担を与えています｣ と語った さらにカンタスに加え 世界中のその他 航空会社もこれまでに 燃料価格の上昇に 耐えねばならず ＣＥＯジョイスは 世界的な金融危機 以来の最も深刻な 困難に対処する為 迅速な行動が 必要であると述べた 自然災害の影響を 受けたカンタスと その他事業の現状に 私達も懸念を 表明します お互いと地球に対する お互いと地球に対する 私達のより思慮深い 行動が　私達の生活と 共生仲間の生活の 両方を助けますように

三十九代目米大統領 ジミーカーターが キューバを訪問 キューバ政府の 招待を受けて同国を 訪れた　このノーベル 平和賞受賞者は 政界そして宗教界の 指導者達　両方に加え 最近解放された 政治犯と　現在 抑留されている米国人 請負業者アラン グロスと面会した ラウル カストロ キューバ大統領と フィデル カストロ 元大統領との 広範囲にわたる 話し合いのなかで キューバが人権と 言論の自由に関する 国際的な基準といった 民主主義の原理を 実施するよう カーター氏は呼びかけ グロス氏の解放も 求めると共に 米国フロリダ州で 十二年前に拘束された 団体｢キューバン５｣も 解放されるべきで あると述べた その後の記者会見の 際に元大統領は 禁輸と渡航禁止令 といった 米国が実施した 政策の過ちを認め さらなる改革と キューバ国民の 幸福のために これらは直ちに 解除されるべきだと 述べた カストロ大統領は キューバの独立性が 尊重される限り 米国との対話を 受け入れる姿勢を 承認した 閣下の勇気と 国家間の平和と 調和を育むための 確固とした献身を 称えます

米国とキューバの 関係を促進する これらの実りある 会議に祝福を英国は若者の自信を 後押しするための 賞を設立する 若者二千五百人に 行なわれた国際的な 調査によると 英国の若者達は その他のヨーロッパの 十代の若者と比べて より意欲的である ことがわかった しかし彼らは自らの 成果に対する自信と 楽観的姿勢が少ない 十一歳から十八歳を 対象に行われた 調査の中で　自らの 野望を成功へと 実現できると感じると 回答した者は４０％で それと比べ フランス　ドイツと イタリアの回答者は ５０％以上であった 従ってアンビション ＡＸＡ賞が英国で 設立され　企業 科学　コミュニティ スポーツと芸術の 分野における才能と 功績を表彰すると共に 二十万ポンドの 賞金が贈られる 教育の一流専門家で 賞の審査委員会の 議長であるアラン スティア卿はこう語る ｢我々は自国の若者の 自信と決意を後押しし 彼らの才能と潜在性を 奨励し　称えねば なりません この国の若者は 素晴しく　彼らを 成功へと勢いづけねば なりません」 前向きなイベントで 若者が彼らの夢を信じ それを達成することを 手伝うＡＸＡ賞を 称えます 英国といたるところの 若者たちが さらなる独創性に 向けて鼓舞され その成果を世界と 分かち合いますように

地球を救おう カナダのバンフ泉で のみ見ることができる 五百以上の珍しい カタツムリが気候 変動による水の枯渇で 一ヶ月で姿を消した

地球を救おう ロシアのウラジーミル プーチン首相は 来年より　環境規制に 違反する企業は より厳重な罰則に 課せられると発表 また更なる環境保護を もたらす法律を 実行するよう 立法者達に求めた

地球を救おう 世界人口の５０％ 以上が　温室効果ガス 排出の７０％を担う 都市部に 住んでいる中 国連の新しい報告は 都市部が気候変動の 影響に対処し 地球温暖化緩和政策を 支持することは 不可欠であると述べた

あまり準備できません 黙って見ているしか ありません　なぜなら いつ　どこで　 何に見舞われるのか 分からないからです もし食糧などを 蓄えても　必ず 役立つとは限りません 世界の食糧不足を 悪化させたりします ですから自分の作り 出した　良い行為の 報いに頼るだけです

菜食に変わることで 私達は今すぐ 自らを救えます それは思いやりある事 とても 慈悲深いことです そして他者に 慈悲深くあれば 天国は私達を 慈しむでしょう 因果の法則は常に 実に正確です ですから私達を 救う唯一の方法は 慈悲深く　より高潔で 思いやりのある生活に 変えることです 肉をやめ 動物製品をやめれば 気候が変わるのが すぐ分かるでしょう 天は慈悲深いので あらゆるものが より平和で豊かに なるのです 私達も天国のように 慈悲深くならねば なりません　それで 天国を得られるのです このような 天災を阻止する方法は 他にありません

私達が今している 方法は　色々な意味で 破壊的です 物質的に　精神的に 科学的に　道徳的に 間違っています 私達は他者を 苦しませています 見返りに幸せは 期待できません

私達がしている事は 天災を招き 問題を招き　そして 近い将来　大量破壊を 起すかもしれません 方向を逆転 させたければ　行動を 反対にすべきです 行動は全て別の反応を 引き起こすからです ですから良い結果を 望むなら良い事を 始めるべきです べジになって エコを実践し 良い事をするのです

狩猟された野生動物を 食べることがしばしば 病気　致命的な疾患 不治の病とさえ 関連します 私達が以前 エイズと肺ペストに ついて討論したように

野生生物肉を食べると あなたの命と愛する 者の命も奪い得ます それは伝染します だから　狩猟動物は 自分のためにも 子供たちのためにも 食べてはいけません 野生の共存動物を救う あらゆる些細な 努力には効果があり そして記憶されます 良い効果と謝意を表す 動物と天国 そして私達の将来の 世代により　 良い記憶に残されます

東京電力職員によると このひび割れは マグニチュード ９・０の地震で出来て それ以来ずっと流出 していた可能性が高い コンクリートで ひび割れを埋める 最初の試みが失敗し 作業員は現在 高分子ポリマー材料で 塞ごうとしています

金曜にオマーンでは ソハールで行なわれた 集会に警察隊が発砲し 抗議者１人が殺害され 重傷者１人を含む ５人が負傷した また数十人が 検挙された 市民は数百人の 抑留者の解放と共に より良い給料　雇用 そして政治腐敗の 終焉を呼びかけていた

民家への襲撃が 報告されるほか 抗議者に対する 政府軍の攻撃が 金曜だけで２７人の 死者を出したなか 潘基文国連事務総長は 土曜日に声明を発表し シリアの情勢に対する 深い懸念を発表 国連は平和的な 抗議者に対する あらゆる暴力を 遺憾に思うと述べ 直ちに中止するよう 呼びかけた

国際赤十字委員会 (ＩＣＲＣ)は 国連平和維持部隊が 駐在しているものの コートジボアールの ココア栽培地方である ドゥエクエで 今週　少なくとも ８００人が死亡したと 報告した これらの死は ローランバボ 現大統領が指示した 勢力と　国際的に 承認されたアラサン ワタラ大統領の 支持者達の コミュニティの間で 争いがあったことが 主な原因と 考えられている 国連代表者達によると 平和維持部隊は 町のカトリック任務の 護衛に当っていたと され　暴力から 逃れるために 数千人の市民が いたとされる 昨年十一月から 始まった闘争による 死者数は現在 １３００人を上回り ワタラ大統領の 支持者たちが 西部のその他の 共同体から大量の 墓が見つかっていると 報告したことから さらに増加する 可能性がある　彼らは これをバボ大統領派 勢力の仕業と述べた

一方　リビア革命派が 提案した停戦案は リビア政府により 拒否された

野生動物を見て 彼らは野蛮ではなく あまり野蛮ではなく 彼らは非常に友好的で とても魅力的で 感謝しています 彼らに親切にすれば 彼らも貴方に親切です