Hội thảo Biến đổi Khí hậu Liên Hiệp Quốc bắt đầu.
Bắt đầu thứ hai, 28 tháng 11, Hội thảo Biến đổi Khí hậu Liên Hiệp Quốc (COP17) khai mạc ở Durban, Nam Phi để triệu tập trong 2 tuần lễ với mục tiêu cho một thỏa hiệp quốc tế hầu xoa dịu biến đổi khí hậu. Truyền Hình Vô Thượng Sư tường trình tại địa điểm.

Phóng viên: Chào khán giả của Truyền Hình Vô Thượng Sư! Chúng tôi đang ở tại thành phố đầy ánh nắng Durban, Nam Phi, nơi có hơn 20.000 đại biểu từ 194 quốc gia đang hội họp cho cuộc Hội thảo các Đảng lần thứ 17 cho Hiệp định Khuôn khổ Hoạt động về Biến đổi Khí hậu LHQ (UNFCCC).

Sau một năm chuẩn bị từ sau COP16 ở Cancún, Mễ Tây Cơ, các đại biểu sẽ làm việc cho một thỏa hiệp về cách để xoa dịu biến đổi khí hậu một cách hữu hiệu trên mức độ toàn cầu.

Mayor James Nxumalo – Durban, Nam Phi: Chúng ta đang đối diện một vấn đề lớn, không chỉ trong một quốc gia mà trên toàn thế giới - vấn đề biến đổi khí hậu. Và vì vậy, mọi người, mọi cá nhân, chính phủ, đô thị, phải bảo đảm là chúng ta khởi sự cắt giảm khí thải nhà kính Chúng ta phải có thể cứu tương lai của mình hôm nay.

Nomusa Dube – Bộ trưởng Bộ Sự vụ of Dept. of Cooperative Governance and Traditional Affairs, Nam Phi: Trên hết tất cả, chúng ta muốn thấy quyết định của các đại biểu sắp đến thành phố và quốc gia chúng ta. Bởi vì, đối với chúng ta, biến đổi khí hậu là có thật. Đối với chúng ta, các thay đổi về khí hậu đã làm cho người ta mất mạng sống. Cho nên, chúng ta muốn thật sự thấy các quyết định mà sẽ cứu sống chúng ta, cứu sống quốc gia chúng ta và thế giới.

Mayor James Nxumalo – Durban, Nam Phi: Tên tôi là James Nxumalo, thị trưởng đô thị tự trị eThekwini tại thành phố Durban, KwaZulu-Natal, Nam Phi Châu. Ăn Chay, Sống Xanh, để Cứu Địa Cầu!

Được tổ chức vào 28 tháng 11 đến 9 tháng 12, COP17 tìm cách xây dựng về việc thực hiện Hiệp định và Nghị định Kyoto, cũng như Đồ thị Hoạt động của năm 2007, và Thỏa hiệp Cancún đạt được vào tháng 12, 2010. Tường trình từ Durban, Nam Phi cho Truyền Hình Vô Thượng Sư.


XƯỚNG NGÔN VIÊN: Xin tri ân và lời chúc tốt đẹp nhất đến mọi người làm quyết định, chuyên gia và tham dự viên quan tâm khác tại Hội thảo Biến đổi Khí hậu Liên Hiệp Quốc. Mong thời gian hội họp của quý vị có hiệu quả trong việc giúp nhân loại khôi phục lại một địa cầu an lành và sung túc cho mọi đồng cư.

Trong buổi hội thảo trực tuyến tháng 11, 2009 ở Mễ Tây Cơ, Thanh Hải Vô Thượng Sư đã nói với sự quan tâm về nhu cầu khẩn cấp để đối phó với biến đổi khí hậu, cũng như các giải pháp mà lãnh tụ thế giới và thành viên trong công chúng phải làm để giữ cho Địa Cầu được ổn định.

Thanh Hải Vô Thượng Sư: Mặc dù một số dấu hiệu của hâm nóng toàn cầu vi tế hơn, như các chủng loài bị tuyệt chủng ở những nơi quý vị và tôi không thể thấy, còn có những dấu hiệu khác, nhiều dấu hiệu thật sự rất thật, và buồn thay, rất dễ hơn để đo lường. Một số dấu hiệu đã được khoa học gia tiên đoán chắc chắn, bao gồm sự gia tăng sóng nhiệt, hạn hán, bão tố, và lan tràn bệnh tật của con người – tất cả điều này đang xảy ra ở những mức độ khác nhau khắp toàn cầu.

Và tôi cầu nguyện tất cả thiên nhân giúp đỡ để đánh thứccác lãnh tụ, giới truyền thông, cũng như công dân bình thường có ảnh hưởng hầu để địa cầu sẽ không giống như Hỏa Tinh trong tương lai gần.

Cho nên, cầu nguyện, kết hợp với nỗ lực của dân chúng, của chính phủ và sự ủng hộ của giới truyền thông mạnh mẽ, phương cách này có thể mang lại sự chuyển đổi nhanh nhất và trôi chảy nhất cho một Địa Cầu ổn định.

Chúng ta chỉ cần tránh dùng những sản phẩm động vật. Chúng ta ngừng ăn thịt, bơ sữa, trứng, cá. Nếu mọi người làm điều này, chúng ta sẽ biến đổi thế giới không bao lâu.

http://www.southafrica.info/cop17/preparations-241111.htm
http://www.reconnectafrica.com/November-2011/africa/countdown-to-cop-17.html
http://unfccc.int/meetings/durban_nov_2011/meeting/6245/php/view/reports.php

Tin Bổ Sung
Trong vận động khởi xướng vào 24 tháng 11, 2011, Quỹ Đời sống Hoang dã Thế giới Nga thỉnh cầu các cá nhân và công ty trợ giúp hỗ trợ một chương trình tuần tra hoạt động bởi tình nguyện viên địa phương để bảo vệ gấu địa cực sắp diệt chủng ở Bắc cực Nga.

http://en.rian.ru/Environment/20111115/168702336.html
http://zeenews.india.com/news/eco-news/wwf-russia-seeks-foster-parents-for-500-polar-bears_741934.html

Phát hành vào tháng 11 bởi một nhóm các tổ chức bảo tồn, “Chim của Anh quốc năm 2011” tiết lộ một sự sụt giảm gần 50% số vịt trời di cư đến Tô Cách Lan trong 3 thập niên qua, các loại chim khác cũng sụt giảm trong số lượng, các khoa học gia nói có thể là do hâm nóng toàn cầu và ảnh hưởng xa rộng của nhiệt độ gia tăng.

http://www.heraldscotland.com/news/home-news/wildlife-crisis-as-mallard-numbers-plummet-1.1136374
http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-15865922

Các chức sắc môi trường ở Texas, Hoa Kỳ báo cáo rằng, nếu mưa không rơi đủ, thị trấn nhỏ Groesbeck được dự kiến sẽ hết nước vào tuần đầu tiên của tháng 12, 2011, khi sông ngòi và các nguồn dự trữ nước hầu như khô cạn do hạn hán kéo dài trong vùng.

http://www.upi.com/Top_News/US/2011/11/21/Texas-town-faces-loss-of-water/UPI-10511321899210/
http://www.chron.com/news/houston-texas/article/Central-Texas-town-in-race-to-keep-taps-flowing-2278351.php
http://www.texastribune.org/texas-environmental-news/water-supply/groesbeck-adopts-new-solution-water-shortage/