email to friend  Gửi bản này cho bạn bè   Nếu quý vị muốn kèm phim này vào diễn đàn hoặc trang mạng của quý vị, xin vui lòng bấm vào các địa chỉ mạng sau đây để sao chép mã nguồn  sao chép bản gốc   In

Liên Hiệp Quốc sửa soạn cho nguy cơ tai họa gia tăng.
Trong tường trình mới được trình bày tại hội thảo 4-ngày của Liên Hiệp Quốc gần đây về giảm thiểu nguy cơ tai họa thì sự rủi ro tổn thất về kinh tế do tai họa được phát hiện gia tăng nhanh hơn là tỷ lệ của kinh tế tiến triển. Tại các cường quốc, nguy cơ tổn thất vì lũ lụt tăng gia tới 160% trong ba thập niên qua, trong khi sự kiện tai họa liên hệ đến bão lớn nhiệt đới tăng gấp ba trong bốn thập niên qua, thậm chí lan rộng thêm nhiều quốc gia khác.

Tường trình Khảo sát Quốc tế năm 2011 về Giảm Nguy cơ Tai họa cũng nhấn mạnh rằng biến đổi khí hậu có liên kết với mô hình tăng gia của hiện tượng thời tiết cực đoan tàn phá, hiện giờ phí tổn quốc tế tới trên 1,5 tỷ tỷ Mỹ kim.

Trong cuộc hội thảo ở Geneva, Thụy Sĩ, Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon nhắc đến nhiều thảm trạng gần đây xảy ra tại Nhật Bản qua động đất, sóng thần, và tai nạn nguyên tử khi ông cảnh cáo rằng không một quốc gia nào tránh khỏi tai họa dù do thiên nhiên hay nhân tạo.

Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon: Những nguy hiểm từ thiên tai tác động nặng nề đến cộng đồng khắp nơi, tại các quốc gia giàu và nghèo. Tai họa nhanh hơn khả năng đáp ứng của chúng ta.

Tricia Holly-Davis – Giám đốc Nhóm Willis: Trung bình 10-năm của tổn thất kinh tế kể từ năm 2000 tổng cộng là 110 tỷ Mỹ kim, và tổn thất có bảo hiểm là 35 tỷ Mỹ kim. Cho tới nay, con số này đã tăng gấp đôi vào năm nay. Với Nhật Bản và hiện nay những gì chúng ta thấy tại Hoa Kỳ, con số đó sẽ còn tăng rất nhiều hơn gấp đôi.

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Tham dự viên hội thảo bao gồm các lãnh tụ trong lãnh vực tư nhân, bàn luận sự cần thiết để đầu tư thêm trong việc giảm thiểu tác động của tai họa, nhất là qua sự sửa soạn báo động sớm và biện pháp phòng ngừa.

Margareta Wahlstrom – Đại Biểu Đặc biệt của Tổng thư ký về Giảm Nguy cơ Thiên tai: Thành thật mà nói, không có thiên tai. Tất cả tai họa là nhân tạo, bởi vì cách mà chúng ta tạo lập xã hội, cách chúng ta xây thành phố, và cách những mà nguy hiểm được biết đến.

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Với thống kê cho thấy rằng khoảng một nửa tổng số người bị giết hoặc bị ảnh hưởng bởi thảm họa là trẻ em, các hoạt động viên trẻ tuổi cũng tham dự hội nghị để hối thúc chính phủ hành động cho sự an toàn của các em.

Tricia – Nhà hoạt động nhi đồng: Chúng tôi, trẻ em, là những người yếu đuối nhất. Nếu tai họa như bão lớn nhiệt đới, lũ lụt đột ngột, thủy triều cao, hạn hán, núi lửa bùng nổ, và nhiều tai họa khác nữa, thì lớp học phải bị ngưng, trẻ em bị đói, một số em không nhà, và thậm chí chết, các nạn nhân trẻ em này.

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Chúng tôi xin tri ân Liên Hiệp Quốc, và tất cả tham dự viên quan tâm của hội thảo quốc tế này đã giúp giảm nguy cơ tai họa. Cầu xin nỗ lực đúng mức của chúng ta sẽ giải quyết tận gốc mọi tai họa để bảo đảm thế hệ của mình và tương lai có thể sống trong an bình và bảo vệ.

http://www.google.com/hostednews/afp/article

/ALeqM5hoHEEhztPpkXMcQtrJJQAETWV6aQ?docId=CNG.6ddcbc57a3d9d10ad0e2f7b757e9b37a.601
http://www.voanews.com/english/news/asia/Children-Take-Disaster-Risk-Reduction-Into-Their-Own-Hands-
121723744.html

Tin Bổ Sung
Với hạn hán tiếp tục, các viên chức Trung Quốc cảnh cáo thiếu điện sẽ trầm trọng hơn bình thường trong năm nay tại các tỉnh Hồ Nam, Chiết Giang, Giang Tô và An Huy, với các thành phố Thượng Hải và Trùng Khánh cũng đã thi hành việc chia điện rồi.

http://edition.cnn.com/2011/BUSINESS/05/17/china.power.outage.ft/index.html
http://english.anhuinews.com/system/2011/05/17/004045916.shtml