email to friend  Gửi bản này cho bạn bè   Nếu quý vị muốn kèm phim này vào diễn đàn hoặc trang mạng của quý vị, xin vui lòng bấm vào các địa chỉ mạng sau đây để sao chép mã nguồn  sao chép bản gốc   In
( 34 MB )

Một triệu người cam kết ăn thực phẩm thân thiện sinh thái ở Formosa

Hơn 1 triệu người Formosa (Đài Loan) cam kết ăn chay để cứu tinh cầu. Kể từ tháng 4 khi cuộc vận động “Không Thịt, Không Nhiệt” khởi sự, giới truyền thông đã quan tâm theo dõi khởi xướng phổ biến này. Hiện nay, sau chưa đầy hai tháng, người ta hầu như có thể nghe Mẹ Địa Cầu hoan hô khi hoạt động về hâm nóng toàn cầu đặc biệt này đã cho thấy kết quả.

Người đọc tin, Da Ai TV Evening News: Việc khuyến khích hoạt động ký đơn kiến nghị về việc “ăn chay để giảm thán khí thải” đã có số chữ ký vượt trội là 1,18 triệu người. Người kiến nghị đại diện cho những người sẵn sàng ăn chay để giảm nhẹ cơn khủng hoảng thế giới.

Người đọc tin, Da Ai TV Noon News: Mỗi người đổi từ ăn thịt sang ăn chay trong 1 ngày có thể cắt giảm 4,1 kí-lô thán khí.

XƯỚNG NGÔN VIÊN: “Không Thịt, Không Nhiệt” đã vượt mục tiêu có 1 tập hợp 1 triệu tham dự viên trước ngày 5 tháng 6, tức là trùng với Ngày Môi sinh của Liên Hiệp Quốc. Những người tổ chức phong trào này đại diện cho một liên minh gồm nhiều tình nguyện viên trường chay và các nhóm ủng hộ sinh thái, kể cả Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư.

Tiếng nói qua máy phóng thanh: Đừng ăn thịt. Càng nhiều người ăn chay, Địa Cầu sẽ càng mát mẻ hơn.

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Khi đến với người dân địa phương, tình nguyện viên đã giải thích mối liên hệ giữa dinh dưỡng chay, tức chế độ ăn không thịt, và việc bảo vệ môi sinh. Phản ứng của công chúng rõ ràng là rất tích cực, nhất là các trẻ em. Nhiều em thích ý tưởng là tạo một sự khác biệt lớn với thán khí thải cùng lúc giúp chính mình khỏe mạnh. Với nhiều người khác, giá trị từ bi của lối dinh dưỡng chay là điều thu hút họ.

Shi Chuang-Fa, Thư ký của Hội Người Bảo tồn Đời sống: Điều này tượng trưng cho 1 giá trị chung trên thế giới, Giá trị chung này ám chỉ giá trị của lòng tôn trọng đối với tất cả chúng sinh.

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Có lẽ điều làm cuộc vận động này còn đặc biệt hơn nữa là số lượng lớn các viên chức chính phủ, gồm cả thị trưởng Thành phố Đài Bắc, đã ủng hộ và cũng đã ký tên.

Lin Hung Chih, Nhà lập pháp Formosan (Đài Loan): Trong tương lai, chúng tôi hy vọng chính phủ sẽ khích lệ thêm công nghiệp sản xuất sản phẩm chay.

Tien Chiu Chin, Nhà lập pháp Formosan (Đài Loan): Thành công của chúng tôi chứng minh là người dân Đài Loan quan tâm và sẵn sàng làm gì đó về nạn hâm nóng toàn cầu.

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Chúc mừng Formosa (Đài Loan) cho thành công to lớn của quý vị trong phong trào “Không Thịt, Không Nhiệt” toàn quốc. Với sự hưởng ứng hết lòng như vậy đối với lối sống trường chay, chắc chắn quý vị đang trên đường tiến nhanh tới một xã hội thật sự bền vững, lành mạnh và thương yêu.

Các chuyên gia về sự đa dạng sinh học nhấn mạnh vấn đề nhiên liệu sinh học và thịt.

Các chuyên gia về sự đa dạng sinh học nhấn mạnh vấn đề nhiên liệu sinh học và thịt. Hội nghị quốc tế về sự đa dạng sinh học được tổ chức tại Bonn, Đức, đã kết thúc vào hôm thứ sáu sau tròn hai tuần với một thỏa thuận nhất trí. Nhiều biện pháp hiện đang được áp dụng để giúp bảo vệ tốt hơn các loài thực-động vật khỏi sự thay đổi khí hậu thông qua việc hợp tác toàn cầu.

Mutuma Kathurima, Đại sứ Kenya đến Đức, Tham dự viên Hội nghị Đa dạng sinh học Liên Hiệp Quốc: Tôi nghĩ thế giới đang thấy việc chúng ta hợp tác là quan trọng thế nào.

XƯỚNG NGÔN VIÊN
: Trong hội nghị này, Na Uy và Đức đã tuyên bố hàng trăm triệu Âu kim để hỗ trợ thêm cho việc bảo tồn rừng cây ở các quốc gia khác. Tâm điểm của cuộc thảo luận là việc sử dụng không hữu hiệu và mang tính phá hoại vùng đất rừng để trồng mùa màng nhằm sản xuất nhiên liệu sinh học bất bền vững và nuôi gia súc.

Christine v. Weizsäcker, Nhà sinh vật học tại Đức, chuyên gia đa dạng sinh vật học:
Lý do gây ra mất mát sự đa dạng sinh học có liên quan đến mô hình sản xuất và tiêu thụ của chúng ta. Và như đã được trình bày ngày càng nhiều trong các cuộc đàm phán, phương thức sử dụng đất nông nghiệp toàn cầu phải được kiểm tra.

Martin Kaiser, Phát ngôn viên Greenpeace và chuyên gia về rừng mưa:
Vấn đề sản xuất hoặc tiêu thụ bền vững hiện đang được giải quyết khẩn cấp trên bình diện quốc tế. Và về vấn đề tiêu thụ thịt, một lần nữa rất quan trọng để kêu gọi mỗi người giảm bớt 1 hoặc 2 ngày ăn thịt, vì việc này thật sự là một đóng góp rất quan trọng.

XƯỚNG NGÔN VIÊN
: Thịt và việc sản xuất một số loại nhiên liệu sinh học cạnh tranh với ngũ cốc có thể được trực tiếp tiêu thụ bởi con người. Với giá thực phẩm leo thang hiện nay, việc này khiến nhiều chuyên gia lo lắng.

Martin Kaiser,
Phát ngôn viên Greenpeace và chuyên gia về rừng mưa: Một người phải đóng góp bằng cách hy sinh một chút thịt, để có thêm thực phẩm cho nhiều người hơn.

Helena Paul, Đồng giám đốc của nhóm nghiên cứu EcoNexus tại Anh quốc và người ăn chay:
Việc nuôi gia súc tập trung với loại thực phẩm mà con người có thể sử dụng, với thức ăn cho súc vật mà con người có thể dùng, là điều không thể chấp nhận, là không có hiệu quả.

XƯỚNG NGÔN VIÊN
: Nghiên cứu gia Anh hàng đầu về việc phát triển nhân loại, Helena Paul, tin rằng nếu chúng ta muốn loại bỏ 1 hệ thống nông nghiệp như vậy, thì phải bắt đầu bằng sự thay đổi từ trong tâm.

Helena Paul:
Trong tất cả các phương cách thực tiễn, thậm chí là bớt ăn các hóa chất, đó là một chuyện, nhưng cũng không ăn thịt nữa và bớt bạo lực đối với các đời sống khác, sẽ giúp thay đổi tâm trí và thái độ của chúng ta đối với mọi thứ chung quanh mình.

XƯỚNG NGÔN VIÊN
: Cám ơn các nhà lãnh đạo môi sinh và chính phủ, đang kêu gọi việc sản xuất và tiêu thụ thực phẩm bền vững hơn. Trong mọi việc làm, mong chúng ta luôn nhớ đến nhu cầu to lớn hơn của việc sống hòa hợp với vạn vật quanh mình.

Gia Nã Đại lần đầu tiên trên thế giới áp dụng mục tiêu giảm 80% ô nhiễm vào năm 2050

Gia Nã Đại chấp thuận gia hạn nghị quyết Kyoto. Với luật vừa được thông qua, Đạo luật Trách nhiệm về Khí hậu Thay đổi, Gia Nã Đại trở nên quốc gia đầu tiên trên thế giới gia hạn Nghị quyết Kyoto và đặt mục tiêu để giảm khí thải nhà kính xuống 80% dưới mức 1990 vào năm 2050. Mục tiêu ngắn hạn bao gồm giảm 25% vào năm 2020. Jack Layton, lãnh tụ của Đảng Tân Dân chủ cũng là vị bảo trợ luật này, nói rằng: “Luật pháp chúng ta đặt mục tiêu gắt gao nhưng có thể đạt được, sẽ bảo đảm Gia Nã Đại góp phần mình, để tránh cho nhiệt độ toàn cầu tăng thêm 2 độ C, là mức nguy hiểm mà các khoa học gia đã cảnh báo chúng ta.” Chúng tôi thành thật ca ngợi Gia Nã Đại cho quyết tâm giảm hâm nóng hoàn cầu. Cầu mong luật của quý quốc báo trước các biện pháp xanh tương tự của quốc gia khác, để bảo tồn địa cầu chúng ta.
 
Thị trưởng Toronto lãnh đạo nhóm khí hậu quốc tế

Thị trưởng Gia Nã Đại hiện lãnh đạo C40 để đối phó với khí hậu thay đổi. Thị trưởng David Miller của Toronto được bầu làm chủ tịch của Hiệp hội Thành phố Quốc tế, lập vào năm 2005, được ủy quyền để thi hành các biện pháp hầu bảo vệ hành tinh thoát khỏi ảnh hưởng của khí hậu thay đổi. Được biết là C40, nhóm này bao gồm một số thành phố lớn nhất thế giới, như là Luân Đôn, Nữu Ước, Ba Lê, Tokyo, Thượng Hải, Mexico City và Mumbai. Hoan hô Thị trưởng Miller trong chức vị mới của ông. Chúng tôi xin chân thành chúc lời tốt nhất cho vai trò lãnh đạo của ông về vấn đề tối hệ trọng này. Mong các thành phố thế giới mau áp dụng các biện pháp thân thiện môi sinh để giữ hành tinh chúng ta được an toàn và bền vững.
 
Hoa Kỳ đưa ra chính sách bảo vệ Bắc Cực từ kỹ nghệ đánh cá

Hoa Kỳ thực hiện hành động để bảo vệ Bắc Cực. Tuần này, Tổng thống George Bush của Hoa Kỳ ký thuận chính sách quốc gia để ngăn chặn kỹ nghệ đánh cá phát triển thêm tại Bắc Cực. Biện pháp này được đặt ra để bảo tồn và ngăn ngừa thiệt hại thêm cho vùng Bắc Cực, là nhà của nhiều loại động vật hữu nhũ, cá và hải âu, cũng như cộng đồng người bản xứ. Chúng tôi tri ân sự quan tâm ân cần của Tổng thống Bush và tất cả những người góp phần thực hiện chính sách này. Xin thiên đàng ban thưởng sự ủng hộ của quý vị đối với đời sống của loài người, thú vật và môi sinh.

Thái tử Charles kêu gọi thêm nhiều việc được thực hiện về phá rừng

Thái tử Charles kêu gọi lần nữa để lập tức ngưng phá rừng. Trong bài viết đăng trên nhật báo Daily Telegraph cho Ngày Môi sinh Quốc tế, Thái tử của Wales tuyên bố: “Ngừng phá rừng là một trong các cách nhanh chóng và chắc chắn nhất, để làm chậm lại khí hậu thay đổi, và do đó cho chúng ta không gian để hít thở.” Ngài Thái tử tuyên bố đã khai trương một trang mạng điện tử cho Dự án Rừng mưa của ông được thiết lập trước đây, tại PrincesRainforestsProject.org. Trang mạng mới này chia sẻ tài liệu về bảo tồn rừng mưa, bằng cách trả tiền cho các quốc gia đang phát triển để tránh cho rừng bị phá hủy. Chúng tôi tri ân Ngài Thái tử. Cầu mong các nỗ lực của ông giúp giảm thiểu cả hai yếu tố nhu cầu và cung ứng, dẫn đến sự tàn phá rừng mưa trên khắp toàn cầu.

Bỏ thói quen ăn thịt
 
Thi sĩ người Anh, Benjamin Zephaniah nói rằng đây là thời điểm để đổi sang dinh dưỡng dùng thực vật. Trong bài viết trên nhật báo Guardian cho Ngày Môi sinh Quốc tế, ông Zephaniah, là người ăn thuần chay và cũng là nhà ủng hộ quyền của thú vật, kêu gọi độc giả cứu xét ảnh hưởng môi sinh của việc ăn thịt. Vị thi sĩ này, từng được bầu là một trong những văn sĩ hiện đại có uy tín nhất ở Anh, tuyên bố: “Thật là hữu hiệu và tiết kiệm biết bao nhiêu, khi trồng mùa màng để dùng trực tiếp làm thực phẩm cho con người, thay vì trồng mùa màng để nuôi nông súc và rồi tiêu thụ các thú vật đó.” Chúng tôi tri ân ông Zephaniah và tờ báo Guardian, đã đăng bài viết giá trị này. Mong rằng lời lẽ của ông khích lệ cho tất cả chúng ta đổi sang ăn chay, tức là dinh dưỡng không thịt, để cứu vãn hành tinh.



Greek PM calls environmental crisis greatest challenge facing human beings

Greek leaders call for environmental protection. In observance of World Environment Day, Greek President Karolos Papoulias, Prime Minister Costas Karamanlis, and other leaders presented urgent messages about the importance of protecting the environment. President Papoulias said, “Reversal of the destruction in the environment constitutes the great moral, political and economic challenge of our era. It demands a new way of thinking.” Prime Minister Karamanlis noted that plans for sustainability and environmental protection are being implemented. The day was also commemorated with the planting of 57,000 saplings to reforest Mount Parnitha. Our sincere appreciation, Your Excellencies, for bravely facing the challenges of climate change. Heaven bless your endeavors in leading the country towards a green and sustainable path.
 
Famous chimpanzee scholar urges everyone to help preserve Mother Nature

Protect Mother Nature, says Dr. Jane Goodall. At an international summit on World Environment Day in north Tanzania, Africa, the world-renowned primate expert addressed representatives from 40 countries, where she called upon nations to play their part in helping protect the environment. Dr. Goodall, who is also a United Nations Messenger of Peace, also cautioned African governments to carefully consider proposals for short-term solutions. She said, “We should make the thoughtful decision to work for a better future.” Our accolades, Dr. Jane Goodall, for your every effort to protect the habitat of beings great and small. May God bless your continued tireless endeavors with abundant returns.