email to friend  Gửi bản này cho bạn bè   Nếu quý vị muốn kèm phim này vào diễn đàn hoặc trang mạng của quý vị, xin vui lòng bấm vào các địa chỉ mạng sau đây để sao chép mã nguồn  sao chép bản gốc   In
( 32 MB )

Ed Begley, Jr., nam tài tử của Hoa Kỳ cho biết là đã đến lúc để ăn chay.

Nam tài tử nổi tiếng kiêm nhà môi sinh lâu năm, Ed Begley, Jr. đã phát biểu trước các khán giả nhiệt tình tại “Hội chợ Xanh ở Thung lũng Silicon” tại San Jose, California. Anh đã trích dẫn nhiều thí dụ về các đề xướng môi sinh thành công trong nhiều thập niên qua, kể cả các khởi xướng của anh.

Ed Begley, Jr.: Tôi đã khởi sự năm 1970, cách đây 38 năm, vào Ngày Địa Cầu đầu tiên. Tôi muốn làm điều gì đó. Tôi đã ở đó, Tôi bắt đầu tái chế, làm phân trộn; Tôi mua mọi loại xà phòng và thuốc tẩy có thể phân hủy; Tôi thay đổi dinh dưỡng, trở thành người ăn chay… Tôi làm mọi thứ mà tôi có thể… Xin cám ơn! Có một số người ăn chay ngoài kia. Và tôi làm tất cả những việc này… Cám ơn. Và tôi cảm thấy vui...

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Anh Begley đã nhận lời dự một cuộc phỏng vấn với đài Truyền Hình Vô Thượng Sư sau bài diễn văn hùng hồn của anh. Chúng tôi đã hỏi cảm tưởng của anh về việc ăn chay, nghĩa là dinh dưỡng không động vật.

Ed Begley, Jr.: Tôi nghĩ chúng ta cần phải chuyển sang lối ăn dùng toàn thực vật nhiều hơn. Tôi nghĩ cách này lành mạnh hơn cho chúng ta. Rồi vấn đề với lượng khí thải rất lớn từ gia súc. Tất cả điều này cần phải được xem xét. Đây là vì sao tôi ngừng ăn bò, cừu, heo, và gà cách đây nhiều năm.

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Lời khuyên của anh đối với công chúng, như thường lệ, rất chân thành và thẳng thắn.

Ed Begley, Jr.
: Cho dù quý vị ăn mặn, thôi được, hãy ăn ít thịt lại vì Chúa. Hiện giờ đang có 6 tỷ người trên Địa Cầu, không có đủ chỗ để làm việc này. Nên hy vọng nhiều người sẽ thức tỉnh về việc này.

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Xin khen ngợi anh Ed Begley, Jr. cho tấm gương lãnh đạo môi sinh nổi tiếng khắp thế giới của anh. Mong ngôi sao của anh chiếu sáng vì tương lai xanh của tinh cầu chúng ta, và xin chúc anh thêm nhiều năm thành công mãn nguyện với lối sống thân thiện sinh thái của mình.

Hình dung tương lai một thế giới phát triển trong sự quân bình.

Trong thời điểm khủng hoảng hiện nay của Địa Cầu với nhiều vấn đề phức tạp xảy ra cùng một lúc, Thanh Hải Vô Thượng Sư đã cho thấy rõ đâu là chiều hướng thuận lợi nhất để đi theo.

Thanh Hải Vô Thượng Sư:
Ăn chay và kỹ thuật mới. Hãy tiết kiệm và hướng về tâm linh. Đó là điều chúng ta làm.

XƯỚNG NGÔN VIÊN
: Trong một hội nghị truyền hình chân thành với các hội viên chúng tôi ở Surrey, Anh quốc, Thanh Hải Vô Thượng Sư đã trả lời nhiều câu hỏi về nạn hâm nóng toàn cầu trong phạm vi bao quát hơn của sự phát triển nhân loại.

(Vấn): Nếu nạn hâm nóng toàn cầu được ngừng kịp lúc và được đảo ngược, liệu có cách nào những người nghèo nhất và các nước kém phát triển trên thế giới sẽ có thể bắt kịp với đà tiến triển và trở thành ngang hàng với các quốc gia tân tiến, hay sự bất bình đẳng sẽ vẫn tồn tại giữa các quốc gia?

Thanh Hải Vô Thượng Sư: Vẫn còn, nhưng họ sẽ được giúp đỡ bởi nhiều quốc gia phát triển hơn.

(Vấn):
Vâng, Sư Phụ.

Thanh Hải Vô Thượng Sư
: Điều chủ yếu là chúng ta sẽ có hòa bình giữa các quốc gia, dù là phát triển hay chưa phát triển. Điều chủ yếu là chúng ta sẽ có đủ thực phẩm cho mọi người, ở các nước đã phát triển hoặc chưa phát triển. Mọi thú vật sẽ sống trong an bình, không sợ hãi, không đau khổ, đó là điểm chính. Sẽ rất tốt nếu chúng ta cũng phát triển về tâm linh và kỹ thuật cùng một lúc. Rồi thế giới sẽ rất quân bình. Đó là điều vĩ đại nhất mà chúng ta có thể đạt được.

XƯỚNG NGÔN VIÊN:
Tin cảm tạ Thanh Hải Vô Thượng Sư hướng dẫn chúng ta đến một tương lai tươi sáng cho hành tinh. Cầu mong nhân loại cùng tiến bước trên con đường cao quý này. Kính mời quý vị đón xem chương trình Giữa Thầy và Trò trên Truyền Hình Vô Thượng Sư vào thứ bảy và chủ nhật, 21 và 22 tháng 6, 2008 cho buổi phát hình trọn vẹn về hội nghị truyền hình đặc biệt này với Thanh Hải Vô Thượng Sư, được phụ đề bằng nhiều ngôn ngữ.

Tảng băng ở Nam Cực tiếp tục rạn nứt.

Tảng Băng Wilkins thuộc nam của Nam Mỹ La Tinh trên Bán đảo Nam Cực đang thu nhỏ thêm. Tảng băng 160 cây số vuông đứt rời từ ngày 30 đến 31 tháng 5, 2008. Tảng băng này nối liền 2 đảo Charcot và Latady. Vào tháng 2 vừa qua, tảng băng này dài 6 cây số. Sau sự kiện hồi tháng 5, tảng băng còn lại 2,7 cây số. Tiến sĩ Matthias Braun thuộc Trung tâm Quan sát Từ xa về Diện tích Đất đai ở Đại học Bonn, và Tiến sĩ Angelika Humbert thuộc Viện Địa chất Vật lý học ở Đại học Münster, nói rằng: “Tảng băng còn lại có vết rạn hình cong tại địa điểm hẹp nhất, khiến cho nó rất có thể đứt rời hoàn toàn trong những ngày sắp tới.”

Chúng tôi cảm tạ hai Tiến sĩ Braun và Humbert cho tài liệu quan trọng này. Mong những thay đổi trên tinh cầu như vậy thức tỉnh chúng ta về nhu cầu thay đổi để cứu hành tinh này

Mực nước ở Tử Hải giảm xuống thêm.

Tử Hải, giáp ranh với Do Thái, Tây Ngạn và Jordan, cho thấy dấu hiệu bị mất nước liên tục, điều này được tuyên bố bởi nhóm bảo tồn Tử Hải. Đưa ra dữ liệu từ Dịch vụ Thủy học của Do Thái, nhóm trên nói rằng tháng 5 vừa qua, mực nước trong Tử Hải giảm xuống 10 centimét và tháng trước đó giảm 8 centimét. Tuyên bố rằng đây có thể là do sự gia tăng về mức tiêu thụ nước từ dòng Sông Jordan và các nguồn nước khác, Mishmar Hamiflas đề nghị lãnh vực nông nghiệp sử dụng nước hữu hiệu hơn như là một giải pháp để hồi phục nước ở Tử Hải. Chúng tôi thành tâm tri ân các khám phá có giá trị của Mishmar Hamiflas, và Dịch vụ Thủy học của Do Thái. Cầu mong cư dân toàn cầu bảo tồn và sử dụng đúng các tài nguyên quý giá của địa cầu, như là nước.

Mọi chính phủ phải chú tâm đến hâm nóng toàn cầu như là ưu tiên hàng đầu.

Tường trình gần đây của ban cố vấn năng lượng thuộc Liên Hiệp Âu Châu, Cơ quan Năng lượng Quốc tế (IEA), tiên đoán rằng nếu thế giới tiếp tục đà tiêu thụ năng lượng như hiện nay, lượng thải thán khí toàn cầu sẽ tăng lên 57% năm 2030, thay vì giảm xuống 50-80% vào năm 2050, như đề nghị bởi Ban Liên Chính phủ về Khí hậu Thay đổi của Liên Hiệp Quốc (IPCC). IEA tuyên bố rằng giảm khí thải nhà kính xuống tới mức độ được đề nghị bởi IPCC sẽ không thể đạt được, trừ khi mọi chính phủ xem sự thay đổi khí hậu là ưu tiên khẩn cấp nhất, với sự cộng tác vô tiền khoáng hậu của quốc tế. Thưa IEA, chúng tôi xin cùng quý vị báo động thế giới về nhu cầu phải hành động tức khắc. Với ân điển của thiên đàng, mong chúng ta đoàn kết trong mục tiêu chung là ngăn chặn nhanh chóng nạn hâm nóng toàn cầu.

Làng ở Alaska được trợ giúp để di tản vì lý do khí hậu thay đổi.

Làng Newtok và 400 cư dân Yupik Eskimo nhận được 3 triệu Mỹ kim từ tiểu bang Alaska, Hoa Kỳ, để giúp họ di chuyển đến vùng đất cao và an toàn hơn. Trong 213 làng địa phương của Alaska, gần 86% đã chứng kiến băng đá lâu đời ở biển tan rã, thềm băng bị chìm, lũ lụt, bão tố mãnh liệt hơn, và đất ven biển bị lở, với 6 làng phải hành động tức khắc hầu bảo đảm an toàn cho cư dân. Với tài trợ của tiểu bang, cư dân Yupik Eskimos của làng Newtok hiện có thể khởi sự tái thiết làng của họ trên đất đai cao ráo và được che chở hơn. Chính phủ cũng dành ra thêm 13 triệu Mỹ kim để bảo vệ các làng của dân Yupik có thể bị nguy hiểm vào năm tới.

Chúng tôi cảm tạ chính phủ Alaska đã quan tâm đến dân Eskimo địa phương. Xin cầu cho tất cả đất đai đều được hồi phục trở về tình trạng tinh khôi của thuở ban sơ.

WWF nói rằng hội thảo về khí hậu cần nhiều tiến triển cụ thể hơn.

Vào lúc kết thúc của buổi hội thảo LHQ dài 2 tuần ở Bonn, Đức, về việc thay thế Nghị quyết Kyoto, nhóm bảo tồn quốc tế, WWF, khuyến cáo rằng việc phát triển một dự án hành động quốc tế cho sự thay đổi khí hậu cần tiến nhanh hơn nhiều. Kathrin Gutmann, điều phối viên cho chính sách về khí hậu của WWF, nói: “Khoa học cho thấy rằng các chính phủ cần phải nghĩ đến việc hành động ở mức quy mô hơn nhiều hầu có thể kiềm chế sự thay đổi khí hậu.”

Chúng tôi tri ân lời kêu gọi của WWF, để hành động mau lẹ hơn. Mong tất cả các chính phủ nhận thức mối hiểm họa rõ ràng và hiện nay của sự thay đổi khí hậu và mau chóng hành động để cứu vãn căn nhà hành tinh.