email to friend  Gửi bản này cho bạn bè   Nếu quý vị muốn kèm phim này vào diễn đàn hoặc trang mạng của quý vị, xin vui lòng bấm vào các địa chỉ mạng sau đây để sao chép mã nguồn  sao chép bản gốc   In
( 25 MB )

Phí Tổn Tiềm Ẩn Của Thịt Đối Với Hâm Nóng Toàn Cầu.

Trong một cuộc phỏng vấn với Thanh Hải Vô Thượng Sư trên đài East Coast FM Radio nổi tiếng của Ái Nhĩ Lan, đồng xướng ngôn viên và là người mới ăn chay, cô Louise Kings, đã chia sẻ một cuộc bàn luận về những tổn hại của việc tiêu thụ thịt đối với sức khỏe của con người và tinh cầu. Cô Kings đã trích dẫn báo cáo năm 2006 của Liên Hiệp Quốc: “Bóng dài Nông súc,” cho biết rằng việc chuyên chở thật sự không phải là nguyên nhân hàng đầu sinh ra khí nhà kính mà đúng hơn chỉ riêng kỹ nghệ thịt chịu trách nhiệm cho việc thải ra nhiều thán khí hơn so với mọi loại xe kết hợp lại.

Phỏng vấn Thanh Hải Vô Thượng Sư
với Đài Phát Thanh East Coast FM, Ái Nhĩ Lan
Chủ nhật, 31 tháng 8, 2008

Louise Kings: Các khoa học gia đã cho biết: thí dụ một chiếc xe hơi trung bình thải 3kg thán khí một ngày, trong lúc việc phát hoang rừng mưa để sản xuất thịt, có thể là cho 1 chiếc bánh ham-bơ-gơ, tạo ra 75kg thán khí một ngày. Đây là sự khác biệt to lớn: 2.500%. Cho nên, bất cứ ai muốn giảm mức thán khí thải của họ thì điều này cho thấy rõ ràng rằng ăn thịt có ảnh hưởng rất lớn đối với môi sinh hơn là việc lái xe. Ngài có đồng ý với điều mà các khoa học gia nói không?

Thanh Hải Vô Thượng Sư: Vâng, thưa cô. 18% sự ô nhiễm chỉ là một phần ước tính. Thật ra có các phí tổn tiềm ẩn khác trong nạn hâm nóng toàn cầu, vì nó không được tính đến như bệnh hoạn, và cái giá chúng ta phải trả khi nhập viện, việc chăm sóc, điều chế thuốc men, nghiên cứu, v.v…, và phí tổn của sự đau khổ nơi những người bị mất người thân do bệnh tật liên quan tới thịt. Mọi thay đổi mà chúng ta đã quảng bá cho đến nay bởi xã hội đang giúp đỡ nhưng rất ít như quý vị có thể tự tính toán thấy. Chỉ có ăn chay mới có thể thật sự giúp đỡ. Và vì mỗi hành động khởi động một hành động khác và đồng thanh tương ứng, cho nên, nếu chúng ta cứu mạng, mạng chúng ta sẽ được dung tha. Mọi thứ khác đều là thứ yếu.

Để biết thêm chi tiết về East Coast FM Radio và cuộc phỏng vấn này, xin viếng www.eastcoastfm.net

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Cám ơn đài East Coast FM Radio và đồng xướng ngôn viên quan tâm, cô Louise Kings, đã mang lại cho thính giả một hình ảnh rõ ràng hơn về các vấn đề vô cùng phù hợp với chính họ và những người chung quanh.

Kính xin cảm tạ Thanh Hải Vô Thượng Sư với những hiểu biết sâu sắc thật sự rất thực tiễn và hàm ý sâu xa về sự sống và linh hồn của chúng ta.

Cầu nguyện cho các dữ liệu thực tế và những ưu tiên về lối dinh dưỡng sẽ được biết đến rộng rãi hơn để tất cả có sự lựa chọn tốt nhất.

Cuộc phỏng vấn trọn vẹn với Thanh Hải Vô Thượng Sư sẽ được phát lại lần nữa trên đài East Coast FM Radio vào chủ nhật tới, 7 tháng 9 vào lúc

2 giờ sáng ở Ái Nhĩ Lan và 3 giờ sáng Giờ Trung Âu tại www.eastcoastfm.net/listen.htm

Kính mời quý vị đón xem Lời Pháp Cam Lồ trên Truyền Hình Vô Thượng Sư vào một ngày gần đây, phát hình cuộc phỏng vấn này với Thanh Hải Vô Thượng Sư, được phụ đề bằng nhiều ngôn ngữ.

Đáy Biển Ở Siberia Ngày Càng Thải Ra Nhiều Khí Mê-Tan Hơn.

Người chỉ đạo Nghiên cứu Quốc tế về Dải đá ngầm ở Siberia người Thụy Điển, Oerjan Gustafsson, đã công bố các khám phá của toán ông về lượng khí mê-tan đáng kể ở trên và trong nước ở ngoài khơi biển Laptev và phía đông Siberia. Lượng khí mê-tan tăng lên này là do sự tan chảy vì khí hậu ấm lên, khi khí này đang thoát khỏi các hố nhỏ trong tầng đất đóng băng vĩnh cửu dưới đáy biển. Một lượng lớn khí mê-tan dưới biển, nếu thoát ra, sẽ làm tất cả sinh vật thiệt mạng.

Thưa Tiến sĩ Gustafsson và các đồng nghiệp quốc tế, xin hết sức cám ơn quý vị đã quan sát và chia sẻ về khía cạnh quan trọng này của sự thay đổi khí hậu. Cầu nguyện cho nhân loại thức tỉnh trước hiểm họa toàn cầu mà chúng ta đang trực diện để có thể cùng nhau thực hiện những cách hữu hiệu nhất hầu cứu mọi chúng sinh yêu mến trên tinh cầu.

http://afp.google.com/article/ALeqM5jyL0h8nTY1z29bAhYBsnFtXcj_RQ


Mực Nước Biển Có Thể Dâng Cao Gấp Đôi Hoặc Ba So Với Các Dự Đoán Hiện Thời.


Một nghiên cứu mới bởi một nhóm nhà địa chất ở Đại học Wisconsin do Tiến sĩ Anders Carlson hướng dẫn, báo cáo rằng vỉa băng đá ở Greenland, mà hiện đang tan chảy do hâm nóng toàn cầu, có thể làm mực nước biển dâng cao đến 1/3 phân Anh mỗi năm.

Thậm chí nếu nước biển chỉ tăng rất ít cũng có thể ảnh hưởng đến hàng trăm triệu người. Một nghiên cứu tương tự của khoa học gia về khí hậu, Tiến sĩ Allegra LeGrande ở Đại học Columbia, Nữu Ước, cho thấy sự kiện băng tan trong thời kỳ băng đá trước đã xảy ra rất nhanh. Để sửa đổi quan niệm cho rằng từ ngữ “băng đá” có nghĩa là chậm chạp, Tiến sĩ LeGrande nói, “Bằng chứng mới này trong quá khứ, đi đôi với mô hình dự đoán về khí hậu trong tương lai, cho thấy băng đá không chậm chạp. Các vỉa băng trước đây đã phản ứng rất mau khi khí hậu thay đổi, cho thấy phản ứng tương tự có thể xảy ra trong tương lai.”

Cám ơn các nghiên cứu đáng chú ý này của Tiến sĩ Carlson, LeGrande cùng các đồng nghiệp. Với hồng ân Thiên Đàng, mong hành động đảo ngược khuynh hướng hâm nóng toàn cầu của chúng ta giúp khôi phục sự cân bằng của bầu sinh quyển.

http://www.inthenews.co.uk/news/science/sea-level-rises-being-seriously-underestimated-$1238629.htm

http://www.whoi.edu/cms/files/acarlson/2006/8/CV_carlson_8:7:06_12823.pdf http://www.theage.com.au/world/greenland-icesheet-could-melt-faster-20080831