email to friend  Gửi bản này cho bạn bè   Nếu quý vị muốn kèm phim này vào diễn đàn hoặc trang mạng của quý vị, xin vui lòng bấm vào các địa chỉ mạng sau đây để sao chép mã nguồn  sao chép bản gốc   In

Bài tái xét về nghiên cứu chăn nuôi thú vật và khí hậu bởi nhật báo Độc Lập.

Vào ngày 1 tháng 11, báo Độc Lập, tờ nhật báo hàng đầu của Vương quốc Anh, ấn hành một bài đăng bởi Phóng viên Sự vụ Giới Tiêu thụ Martin Hickman phẩm bình về bài tường trình mới từ Viện Giám sát Thế giới ở Hoa Kỳ.

Báo Độc Lập nêu lên những tính toán duyệt lại trong tường trình nhận thấy chăn nuôi thú vật chịu trách nhiệm ít nhất 51% của tổng số lượng thải khí nhà kính toàn cầu, đó là lớn hơn con số 18% rất nhiều mà được ước lượng trước đây bởi Liên Hiệp Quốc.

Báo sau đó nhấn mạnh về lập trường tương tự bởi các nhân vật tiếng tăm như nhà ăn chay Chủ tịch Ban Liên Chính phủ về Khí hậu Thay đổi của Liên Hiệp Quốc Tiến sĩ Rajendra Pachauri, vị này gọi việc tiêu thụ thịt ít hơn là “cơ hội hấp dẫn nhất.”

Bài viết trong báo cũng nhắc lời của chuyên gia khí hậu và kinh tế: Ngài Stern tại Brentford, Anh quốc, vị này gần đây xác nhận ảnh hưởng thán khí nặng nề của thịt và làm phí phạm những tài nguyên thế giới.

Bài tái xét kết luận bằng cách chia sẻ những lời của Justin Kerswell, giám đốc vận động cho nhóm trường chay Viva!, là vị nói rằng: “Việc giảm tiêu thụ sản phẩm thịt và sữa đã là khẩn thiết rồi dựa vào những khám phá trước đây từ Liên Hiệp Quốc.

Bây giờ dường như đã được chứng minh rằng sự tàn phá môi sinh từ việc sản xuất thú nuôi thật sự còn kinh hoàng đáng kể hơn nữa... Như vậy rất cần thiết để chú tâm hoàn toàn vào sự ảnh hưởng của việc sản xuất thú nuôi bởi mọi hội đoàn quốc tế với quyền lực tác động vào chính sách.”

Chúng tôi cám ơn ký giả Martin Hickman và nhật báo Độc Lập cho bài tái xét chu đáo về nghiên cứu rất quan trọng, mà rõ ràng chỉ định rằng thay đổi lối dinh dưỡng là ưu tiên để ngăn khí hậu thay đổi. Mong có thêm người dân và lãnh tụ được thông tin về khám phá như vậy và mau chóng hành động trong khi vẫn còn thời giờ.

Thanh Hải Vô Thượng Sư thường xuyên nói về những hậu quả thảm khốc của việc tiêu thụ thịt và cần cấp tốc ngưng việc này, như tại hội tuyến truyền hình vào tháng 6, 2008 với hội viên chúng tôi tại Luân Đôn, Anh quốc.

Thanh Hải Vô Thượng Sư: Từ mọi sự kiện khoa học, từ mọi tường trình, chúng ta biết xe hơi, rác thải, những thứ này không phải nguyên do chính gây ra hâm nóng toàn cầu. Những thứ này không phải sự ô nhiễm chính trên địa cầu. Những thứ này không phải nguyên do chính của sát thủ. Chẳng hạn, khí mêtan như là 72 lần hiệu lực hơn thán khí. Và nitrous oxide là khoảng 300 lần hiệu lực hơn thán khí. Chăn nuôi thú vật là nguyên do số một thải ra khí mêtan.

Và sản phẩm phụ, khí nitrous oxide cũng là từ chăn nuôi thú vật. Thịt, trứng, sữa, chịu trách nhiệm cho 65% khí thải nitrous oxide trên toàn cầu do con người gây ra.

Mọi phí tổn của nạn phá rừng, Mọi phí tổn của giao thông, mọi phí tổn của nước, mọi phí tổn về thuốc men, tất cả phí tổn vì bệnh hoạn,tất cả phí tổn về việc xây cất bệnh viện, huấn luyện thêm y sĩ và làm thêm nhiều dược phẩm, và mọi nỗi đau khi bị bệnh và gây khó khăn cho người thân vì bị bệnh. Rồi mọi rắc rối hoặc phí tổn của chiến tranh bởi vì nạn đói, vì thực phẩm không an toàn.

Hiện giờ việc ăn chay là giải pháp duy nhất. Đó là giải pháp tốt nhất, nhanh nhất. Tôi cầu nguyện mọi người trên thế giới tỉnh dậy đúng lúc và chỉ cần bỏ miếng thịt đó đi, thì mọi chuyện sẽ tốt đẹp. Mọi điều sẽ trở nên đẹp đẽ, tốt lành, an bình.


Tham khảo:
http://www.independent.co.uk/environment/climate-change/meat-creates-half-of-all-greenhuse-
gases-1812909.html


Hoàng thân Philip của Anh chủ tọa bữa tiệc thuần chay liên tôn giáo cho địa cầu bền vững.
Hoàng thân Philip của Anh chủ tọa bữa tiệc thuần chay liên tôn giáo cho địa cầu bền vững. Cùng với Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon, Ngài Hoàng thân Philip, Công tước của Edinburgh và phu quân Nữ Hoàng Elizabeth II, chủ tọa buổi ăn trưa đặc biệt vào thứ ba, ngày 3 tháng 11, tại Điện Windsor.

Buổi tiệc này là một phần của hội thảo dài 3 ngày chủ đề: “Nhiều Thiên đàng, Một Địa Cầu: Quyết tâm của Tín ngưỡng cho một Địa Cầu Sống,” quy tụ được trên 250 lãnh tụ từ 9 tín ngưỡng khác nhau để đề nghị cơ cấu nhằm cam kết hành động tương lai về khí hậu thay đổi.

Để phù hợp với hội thảo ý thức sinh thái, các tổ chức viên áp dụng bữa trưa thuần chay cung cấp món ăn ảnh hưởng thấp, mà cũng tôn trọng nhu cầu dinh dưỡng của các tôn giáo khác nhau.

Với những món ăn đặc biệt dùng thành phần toàn thực vật đúng mùa và trồng ở địa phương, đây là bữa tiệc thuần chay lần đầu tiên trong lịch sử của Điện Windsor. Xin Thiên đàng gia trì Ngài Hoàng thân, Tổng thư ký Ban và tất cả mọi người tham dự, cho hội thảo cao cả để đem các tín ngưỡng lại với nhau trong tình thương căn nhà địa cầu, quà của Thượng Đế.

Chúng tôi cầu nguyện rằng hội thảo tăng cường tâm linh cho những tín ngưỡng và tín đồ trên thế giới tiến đến hành động khí hậu có ý nghĩa bao gồm việc ăn thuần chay thân thiện sinh thái tối đa.

Tham khảo:
http://www.forward.com/articles/117809/
http://www.anglicanjournal.com/100/article/faith-leaders-mix-with-royalty-near-london-to-push-
climate-issue/?cHash=e7922d7047
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gKNAe7FBCCw0F6ynGlTwcqqY2RJQ
http://news.bbc.co.uk/local/berkshire/hi/people_and_places/religion_and_ethics/newsid_8337000/8337997.stm
http://www.forward.com/articles/117809/

Tin Bổ Sung
Cơ quan Bảo vệ Môi sinh Ái Nhĩ Lan phát hành bài tường trình về những thay đổi mau lẹ trong quốc gia đã cho thấy chứng cớ của hâm nóng toàn cầu do con người tạo ra, và sự cần thiết để tìm giải pháp khoa học hầu giảm bớt cũng như thích nghi.
http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2009/1029/breaking44.htm

Các nghiên cứu gia Hoa Kỳ tiên đoán có nhiều cháy rừng hơn nữa trong Công viên Quốc gia Yosemite nổi danh trên thế giới và các nơi khác khi hâm nóng toàn cầu khiến cho khối tuyết giảm đi, do đó tạo điều kiện khô hơn nên khi sét đánh dễ làm bốc cháy các ngọn lửa lớn hơn.
http://news.bbc.co.uk/earth/hi/earth_news/newsid_8334000/8334472.stm

Những thương thuyết gia từ gần 180 quốc gia quy tụ tại Barcelona, Tây Ban Nha cho vòng cuối đàm thoại trước khi hội nghị thượng đỉnh Copenhagen tại Đan Mạch vào tháng chạp để tìm một hiệp ước khí hậu quốc tế nhằm thay thế cho Nghị quyết thư Kyoto.
http://english.aljazeera.net/news/europe/2009/11/2009112427171972.html

Giáo sư Edson Ramírez thuộc Đại học Cao đẳng hơn tại San Andrés, Bolivia, tuyên bố rằng hâm nóng toàn cầu chịu trách nhiệm cho tỷ lệ tan rã đáng lo ngại của sông băng Chacaltaya, là nguồn cung cấp 80% nước uống cho El Alto và những vùng thành thị trong thủ đô La Paz.

Một ấn định được trình bày tại hội thảo quốc tế về nước ở Úc Đại Lợi tìm thấy rằng 61 trong số 64 hệ sinh thái hải dương lớn nhất thế giới đang bị hâm nóng tới 2 hay 3 lần nhanh hơn là tỷ lệ ước đoán trước đây, với sự đánh cá thái quá, rác, và ô nhiễm ni tơ từ nước thải của việc chăn nuôi thú phá hoại nghiêm trọng những môi trường hải dương này.
http://www.fishnewseu.com/latest-news/world/2175-large-marine-ecosystems-warming-more-
rapidly-than-expected.html