email to friend  Gửi bản này cho bạn bè   Nếu quý vị muốn kèm phim này vào diễn đàn hoặc trang mạng của quý vị, xin vui lòng bấm vào các địa chỉ mạng sau đây để sao chép mã nguồn  sao chép bản gốc   In

Ngày Quốc tế Bãi bỏ Thịt được công nhận trên toàn cầu.
Ngày 30 tháng giêng, là Ngày Quốc tế Bãi bỏ Thịt thường niên lần thứ nhì được tổ chức trong 50 thành phố ở các quốc gia trên khắp Âu Châu, cũng như Nam Phi, Bolivia, Ba Tây, Hoa Kỳ và Ấn Độ. Xin hãy cùng với phóng viên chúng tôi đến Quảng trường Leicester ở Luân Đôn, Vương quốc Anh.

Phóng viên Truyền Hình Vô Thượng Sư, Luân Đôn, Anh quốc (Nữ): Ngày Quốc tế Bãi bỏ Thịt là cuộc vận động đang lên chủ ý như một cách cổ động để ngưng sát sinh ít nhất 6 triệu chúng sinh trên toàn cầu mỗi giờ đồng hồ cho việc tiêu thụ thịt. Và con số này là chưa kể đến kỹ nghệ đánh cá và những kỹ nghệ khác chế tạo các sản phẩm thú vật.

Phụ nữ cao niên với mắt kính - Người tham dự, Luân Đôn, Anh quốc, người thuần chay (Nữ): Chúng tôi cố gắng kêu gọi các chính phủ hãy cổ động nông nghiệp thuần chay, thay vì lạm dụng thú vật và họ cũng nên tử tế hơn đối với đất đai và môi sinh và có thể nuôi sống thêm nhiều người với diện tích đất đai nhỏ hơn.

Người tuấn tú - Người tham dự, người thuần chay, Luân Đôn, Anh quốc (Nam): Giảm ăn thịt, không những chỉ cho sức khỏe con người, mà còn cho phúc lợi thú vật nữa.

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Hội viên chúng tôi tham gia vào vận động này ở Ba Lê, Pháp và La Mã, Ý Đại Lợi.

Phóng viên Truyền Hình Vô Thượng Sư, La Mã, Ý Đại Lợi (Nữ): Thưa các khán giả của đài Truyền hình Vô Thượng Sư, chúng tôi ở đây tại La Mã trong Ngày Quốc tế Bãi bỏ Thịt.

Người tham dự, La Mã, Ý Đại Lợi (Nữ): Có lẽ các chính phủ cũng bắt đầu nhạy cảm hơn và thậm chí giới truyền thông đã bắt đầu nói về vấn đề của việc ăn thịt và tác động của nó đối với môi sinh và với Địa Cầu.

Phóng viên Truyền Hình Vô Thượng Sư, Ba Lê, Pháp (Nam): Tôi đang đứng ở đây, trước Rạp hát Ôpêra De La Bastille ở Pháp. Có rất nhiều quầy và cũng có nhiều người đến viếng, và thức ăn thuần chay được cung cấp cho họ ăn thử.

Sinh viên, nhưng trông có vẻ giống người Gô-tích,  Rạp hát Opéra De La Bastille, Ba Lê, Pháp (Nữ): Con người cần nhận biết rằng có gì đó trên dĩa ăn của họ, mà cái đó cũng có cảm giác.

Người tham dựRạp hát Opéra De La Bastille, Ba Lê, Pháp (Nữ): Thông điệp của tôi, trên hết tất cả, là ngừng trợ cấp cho việc chăn nuôi thú vật; đó là phí phạm về kinh tế. Tất cả chúng ta biết rằng nuôi thú là một trong những nguyên do chính tạo ô nhiễm. Cho nên chúng ta thật sự phải ngừng ăn thịt.

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Xin thán phục tất cả tham dự viên Ngày Quốc tế Bãi bỏ Thịt, cho những khởi xướng cao cả của quý vị Cầu mong thế giới sớm chọn ăn thuần chay để báo hiệu Thời Hoàng kim hòa hợp cho tất cả chúng sinh.

Thanh Hải Vô Thượng Sư từ lâu đã kêu gọi quốc tế chuyển đổi sang lối ăn thuần chay vì phúc lợi của Địa Cầu, như trong bài phỏng vấn được in trong ấn bản tháng 9, 2009 của Tạp chí Nghị viện.

Thanh Hải Vô Thượng Sư: Chúng ta nuôi và sát hại hàng tỷ thú vật mỗi năm. Chúng ta không thể ngừng biến đổi khí hậu với tất cả khí mê-tan làm hâm nóng Địa Cầu và rồi sau đó hâm nóng Bắc Cực.

Thanh Hải Vô Thượng Sư: Tôi ước tôi có thể tìm được giải pháp khác, nhưng tất cả chứng cớ không ủng hộ giải pháp nào khác ngoại trừ lối ăn thuần chay. Chúng ta chỉ còn vài năm bây giờ, thậm chí không biết còn gì nữa chưa xảy ra.

Sống xanh chỉ là nhân tiện. Ăn chay là điều duy nhất, điều chủ yếu, là 90% giải pháp. Thán khí không phải là vấn đề then chốt, không phải là vấn đề chủ yếu. Khí mê-tan mới là chính. Oxít Nitơ mới là chính! Tất cả khí này phát ra từ sản phẩm thú vật, và các khí này là những khí làm hâm nóng địa cầu, và làm nóng nhanh, hàng trăm hay 60, 100 lần mạnh hơn thán khí.
http://www.nomoremeat.org/

Giảm tiêu thụ thịt tốt hơn là thay đổi hoạt động chăn nuôi và thức ăn nuôi thú vật.
Trong việc định giá chọn lựa như các dự án giảm thiểu khí thải mà sẽ bớt đi khí nhà kính từ việc chăn nuôi thú vật bằng cách cung cấp những nguồn thực phẩm khác cho thú nuôi và dùng phân thú làm nhiên liệu, các khoa học gia tìm thấy rằng những phương pháp này có lợi ích quá nhỏ và thật sự có thể tạo vấn đề lớn hơn về phẩm chất thức ăn và đạo lý.

Hơn nữa, nghiên cứu dài một thập niên bởi cơ quan AgResearch tại Tân Tây Lan kết luận rằng những thay thế như vậy chỉ giảm khí thải xuống vài phần trăm. Ngoài ra, Giám đốc Điều hành của Hội đồng Thực phẩm Đạo đức của Anh quốc, Tom MacMillan nêu mối lo ngại tương tự, nhấn mạnh về sự quan trọng của việc giảm tiêu thụ thịt và giảm tiêu thụ bơ sữa để giảm thiểu đáng kể lượng khí thải từ chăn thú vật.

Thưa ông West, ông MacMillan, cơ quan AgResearch Tân Tây Lan và Hội đồng Đạo đức Thực phẩm Anh, xin đa tạ đã khám phá thấu đáo. Chúng tôi trông đợi mọi người khắp nơi hỗ trợ môi sinh bằng lương thực toàn thực vật bền vững nhất.
http://www.ft.com/cms/s/0/bdde1dec-0a00-11df-8b23-00144feabdc0.html?nclick_check=1

Tin Bổ Sung
Hội Công viên và Hoang dã Gia Nã Đại kêu gọi chính phủ hãy nghe lời khuyên của các chuyên gia và ngưng thám hiểm đào dầu cát để bảo vệ rừng phương bắc và tuần lộc bị nguy cơ diệt vong. 
http://www.montrealgazette.com/business/Oilsands+threaten+caribou+experts+warn/2511425/story.html

Tô Cách Lan và Anh quốc tường trình nhiệt độ lạnh nhất chưa từng có trong lịch sử vào hai tháng: tháng chạp 2009 và tháng giêng 2010.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/8492333.stm

Trên Rặng núi Rocky ở Colorado, Hoa Kỳ, kỹ nghệ trượt tuyết và hàng triệu mẫu rừng đang gặp nguy cơ bởi mùa đông ấm hơn đem đến mưa thay vì tuyết, cùng với sự phá hoại cây của bọ cánh cứng.
http://www.msnbc.msn.com/id/35219296/ns/us_news-environment/

Thứ trưởng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn của Âu Lạc (Việt Nam) Hứa Đức Nhị tuyên bố gia tăng ngân quỹ để bảo vệ rừng quốc gia.
http://english.vovnews.vn/Home/Vietnam-focuses-on-forest-protection/20102/112366.vov