Tin cứu trợ cập nhật từ Niger - 5 tháng 11, 2009  
email to friend  Gửi bản này cho bạn bè    In

Tin cứu trợ cập nhật của Hội Quốc tế Thanh Hải Vô Thượng Sư từ Niger.

Vào tháng tám và chín, lũ lụt nặng nề khiến cho hàng chục ngàn người phải di tản ra khỏi nhà của họ tại Mauritania and Niger. Đặc biệt bị nặng nề là vùng Tahoua tại đông nam Niger, nơi có 87.000 người bị ảnh hưởng trong khi hơn 12.000 nhà bị thiệt hại hoặc phá hủy.

Vào hôm 5 tháng 9, Thanh Hải Vô Thượng Sư ban tặng 15.000 Mỹ kim, chuyển đạt phân ưu và lời cầu chân thành của Ngài. Ngân khoản này có thể mua 504.000 Mỹ kim về vật dụng khẩn cấp nếu mua tại Hoa Kỳ, dựa vào giá sinh hoạt tổng quát ở Mauritania and Niger.

Dùng 700 Mỹ kim từ ngân quỹ riêng của họ để du hành và chi phí liên hệ, toán cứu trợ hội chúng tôi từ quốc gia láng giềng Benin mua thực phẩm như đậu, bắp, gạo, muối, đường, và dầu ăn, cùng với chăn mền, chén dĩa, chiếu, và xà bông. Các cư dân địa phương và giới chức chính phủ bày tỏ lòng tri ân của họ đến Thanh Hải Vô Thượng Sư.

Thị trưởng Ibrahim Dankassou – Bambeye, Niger: Tôi xin cảm tạ hội đã trợ giúp cho những người dân này, nạn nhân thật sự của lũ lụt.

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Thêm vào đó, ông Oudou Ambouca, quận trưởng của Tahoua thuộc Bambeye, Niger, gửi lá thư cảm tạ sau đây:

“...Nhân danh những người dân mà tôi đại diện, và nhân danh chính tôi, tôi xin thỉnh cầu Thanh Hải Vô Thượng Sư nhận nơi đây lòng tri ân của chúng tôi cho hỗ trợ vật chất và tinh thần của Ngài.”