Tin cứu trợ cập nhật từ Thái Lan. - 7 tháng 12, 2009  
email to friend  Gửi bản này cho bạn bè    In

Tin cứu trợ của Hội Quốc Tế Thanh Hải Vô Thượng Sư cập nhật từ Thái Lan.

Những ngày mưa liên tục vào đầu tháng 11 trút xuống các tỉnh cực nam Songkhla, Narathiwat, Pattani và Yala ở Thái Lan. Gần 125.000 người bị ảnh hưởng, bao gồm ít nhất 15 người mất mạng, và 1.700 gia đình phải di tản khỏi nhà vì lũ lụt bất ngờ.

Ngày 9 tháng 11, khi chuyển đạt sự lo lắng và lời cầu nguyện của Ngài, Thanh Hải Vô Thượng Sư tặng 10.000 Mỹ kim để giúp người tuyệt vọng nhất và bị bỏ rơi. Số tiền này có thể mua 55.000 Mỹ kim hàng hóa khẩn cấp nếu mua ở Hoa Kỳ, dựa trên giá sinh hoạt ở Thái Lan.

Ngày 14 tháng 11, hội viên chúng tôi từ Vọng Các đến tỉnh Narathiwat, tự trang trải chi phí du hành với 300 Mỹ kim từ ngân khoản của họ. Sau khi biết được cam kết của Sư Phụ, Thống đốc của Narathiwat là Thanon Wetchakornkanon bày tỏ lòng tri ân sâu xa của ông và thậm chí gửi đến quân đội địa phương và nhân viên cảnh sát để hộ tống và trợ giúp toán cứu trợ.

Hội viên chúng tôi trước tiên đến 2 địa hạt nơi họ phân phát lúa gạo, mì và tờ thông tin cho 600 gia đình. Sau đó họ viếng thăm 4 làng trong địa hạt Sukhirin để phân phối trợ cấp cho 600 gia đình ở đó, sau đó du hành đến tỉnh Pattani để phân phối các gói cứu trợ cho 365 gia đình trong 2 làng.

Ông Udom Kaeothong, viên chức Quận Sukhirin, Tỉnh Narathiwat, Thái Lan (M):
Chúng tôi có nhiều nạn nhân lũ lụt. Hôm nay, hội đã đến đây để rộng lượng trợ giúp người dân. Chúng tôi rất mừng. Người dân Sucirin chúng tôi sống cách xa biên giới cực nam của quốc gia và không có nơi nào khác ngoài chúng tôi, mà quý vị vẫn đến để viếng chúng tôi.

Chúng tôi phải cám ơn Sư Phụ Thanh Hải đã cho gạo và nhiều thực phẩm khô khác và cũng tri ân sự khích lệ của toán cứu trợ. Cám ơn quý vị rất nhiều.

Nạn nhân (M):
Kính xin cám ơn Sư Phụ cho sự phân phối trong vùng hôm nay. Kính xin cám ơn Ngài.

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Xin tri ân Thống đốc Wetchakornkanon của Narathiwat và mọi nhân viên cho trợ giúp đầy ý nghĩa này. Cũng kính xin tri ân quan tâm mở rộng đến người khốn khó của Thanh Hải Vô Thượng Sư, và xin tri ân nỗ lực chân thành của toán cứu trợ hội viên chúng tôi. Chúc người dân Thái phục hồi suôn sẻ đời sống hữu ích hàng ngày của họ, và cầu cho tình trạng thời tiết nguy hiểm như thế giảm bớt qua sự quản lý chuyên cần hơn của chúng ta cho Địa Cầu.