Các chính phủ trên thế giới đang đối diện với 
công tác cắt giảm khí thải nhà kính gây ra nạn hâm nóng toàn cầu. Cơ quan Đánh 
giá Môi trường ở Hòa Lan phân tích và giới thiệu cho Hòa Lan và chính sách quốc 
tế về cách mang lại sự bền vững cho môi trường. 
Vào tháng hai, các nhà 
nghiên cứu đã đưa ra đề nghị liên quan đến việc thay đổi cách ăn uống cũng có 
thể cắt giảm phí tổn ngăn chận hâm nóng toàn cầu. Giám đốc Điều hành Tiến sĩ 
Joop Oude Lohuis nói ở một phỏng vấn điện thoại rằng đây là một trong số các 
nghiên cứu đang lên hiện hành ở Âu Châu.
Tiến sĩ Joop Oude Lohuis 
– Giám đốc Điều hành, Cơ quan Thẩm định Môi sinh Hòa Lan: Chúng ta đang 
ở thời điểm mà khoa học có nhiều ảnh hưởng mạnh mẽ hơn đến việc thay đổi lối ăn 
uống của chúng ta và ăn ít thịt hơn. Do đó có nhiều đồng ý hơn về mặt đó nếu quý 
vị có cái nhìn toàn thể của chuỗi hoạt động, đã thật sự dẫn đến một số thảo luận 
nghiêm trọng ở Đức, Hòa Lan, vài nơi ở Bỉ và ở Anh quốc.
XƯỚNG NGÔN VIÊN: 
Nghiên cứu của Hòa Lan với tựa đề là “Lợi ích cho Khí hậu từ việc Thay đổi Lối 
Ăn uống," phân tích toàn bộ chuỗi hoạt động của việc chăn nuôi từ đồng ruộng đến 
cái nĩa. Nghiên cứu này tính toán phí tổn tài chánh để ngưng khí hậu thay đổi, 
được định nghĩa như sự làm ổn định thán khí trong bầu khí quyển ở mức 450 phần 
triệu. Tường trình kết luận phí tổn ước tính 20 ngàn tỷ Mỹ kim hay 50% của tổng 
số 40 ngàn tỷ Mỹ kim có thể tiết kiệm được từ việc chuyển sang lối ăn ít thịt 
của toàn cầu. 
Điều gì sẽ xảy ra trong trường hợp ăn chay hoặc thuần 
chay?
Tiến sĩ Joop Oude Lohuis: Nếu quý vị theo lối ăn 
hoàn toàn không thịt trong 10 đến 15 năm tới, thì vào năm 2050 quý vị sẽ giảm 
70% của việc đạt được mục tiêu về khí hậu. Đó là sự giảm phí tổn thực sự để đạt 
được cùng các mục tiêu về khí hậu.
XƯỚNG NGÔN VIÊN: Tiến xa hơn nữa, các 
nhà nghiên cứu thấy rằng dinh dưỡng hoàn toàn chay không có sản phẩm thú vật sẽ 
tiết kiệm số lượng to lớn, 80% vào năm 2050. Còn nữa, một lợi ích khác cũng được 
phát hiện. Bởi vì lối ăn toàn thực vật sản xuất nhiều thực phẩm hơn cho nhân 
loại so với việc ăn thịt và bơ sữa, một số đất đai không dùng cho việc chăn nuôi 
có thể biến đổi thành rừng hấp thụ khí thải, vốn được biết là giúp cắt giảm thán 
khí thải.
Tiến sĩ Joop Oude Lohuis:  Chúng ta giả sử 
rằng các đồng cỏ không còn được dùng cho việc chăn nuôi sẽ trở lại tình trạng 
nguyên sơ. Vì lý do đó, nhiều nơi trên thế giới sẽ trồng lại rừng và giữ lại khí 
cacbon nhờ có thêm rừng.
XƯỚNG NGÔN VIÊN: Tiến sĩ Oude Lohuis nói chiều 
hướng thay thế thực vật cho thịt đã đạt được sự hưởng ứng nồng nhiệt khi người 
tiêu thụ biết sự nguy hại của thịt đối với sức khỏe và môi 
trường.
Tiến sĩ Joop Oude Lohuis:  Nếu quý vị nhìn quanh 
trong các tiệm, có thể cách đây 2 năm có 4, 5, hay 6 loại thay thế khi nói về 
sản phẩm đậu nành hoặc các thứ thay thế cho một miếng thịt. Và hiện nay số lượng 
đó tăng gấp 4 lần; có thể là 20, hay 25 thứ thay thế thịt. Thật dễ dàng để thay 
đổi thái độ mua sắm và có một phẩm chất tuyệt vời cho bữa ăn của quý vị, và lại 
cứu mạng nữa.
XƯỚNG NGÔN VIÊN: Chúng tôi cám ơn Tiến sĩ Joop Oude Lohuis 
và Cơ quan Đánh giá Môi trường ở Hòa Lan đã cho chúng tôi biết sức mạnh vô cùng 
của dinh dưỡng thực vật trong việc cắt giảm phí tổn tài chánh và thán khí thải 
của chúng ta. Mong tất cả chúng ta tức khắc và tự do chọn lựa lối ăn uống đầy 
lợi ích này để cứu mạng và cứu địa cầu. 
Vào 
tháng 7, 2008, trong một buổi hội thảo trực tuyến với các hội viên chúng tôi ở 
Hoa Kỳ, Thanh Hải Vô Thượng Sư một lần nữa cổ vũ chiều hướng ăn chay trên khắp 
thế giới.
Thanh Hải Vô Thượng Sư: 
Nhưng tất cả những thay đổi khẳng định đó biểu thị đẳng cấp tâm thức cao hơn khi 
dân số thế giới trở nên ý thức hơn về bản chất vô thường của đời sống và địa cầu 
này có thể mong manh thế nào, và nhận thức rằng thói quen trong lối sống của họ 
phải được thay đổi. Cho nên bây giờ họ bắt đầu đối đãi môi sinh với sự tôn 
trọng. 
Họ bắt đầu có thêm lựa chọn ăn chay. Nhìn thấy rất 
tốt.
Tất cả thay đổi đó đều tốt. Nếu chúng ta đẩy nhanh tiến trình này, 
sẽ có thiên đàng tại thế. 
Tôi hy vọng thực hiện được. Cứ đổi sang ăn chay. 
Còn gì dễ hơn nữa!
Trang mạng:Những lợi ích khí hậu của việc thay đổi lối ăn :Cơ quan Thẩm 
định Môi sinh Hòa Lan
 Toàn bộ Tường trình (Cần đăng nhập)