Với giá cả thực phẩm leo thang rõ ràng từ năm ngoái, một số cư gia ở Hoa Kỳ đang tìm cách thay thế loại chất đạm đắt tiền từ thịt bằng loại rẻ tiền có nguồn gốc từ thực vật. Giá năng lượng và ngũ cốc cao hơn đã khiến việc chuyên chở và sản xuất thịt càng tốn kém hơn nhiều, điều này không chỉ có nghĩa là giá cả cao hơn, mà còn là lượng khí thải nhà kính lớn hơn.

Giáo sư Al Gini thuộc Trường Đạo đức Kinh doanh: Khi quý vị xem xét việc này trên đường dài, sẽ thấy là phải tốn nhiều thực phẩm hơn để sản xuất loại thực phẩm mà chúng ta có thể hấp thu chất đạm từ nguồn khác.

Để đánh giá ý thức của công chúng về hậu quả của chế độ ăn thịt, Truyền Hình Vô Thượng Sư làm cuộc thăm dò cộng đồng Đại học Loyola tại thành phố lớn hàng thứ ba Hoa Kỳ là Chicago.

Phóng viên Truyền Hình Vô Thượng Sư tại Chicago, Hoa Kỳ: Chúng tôi đang tiếp chuyện với ông Debra Shore, ủy viên hội đồng Khu vực Cải tạo Nguồn nước của Thủ đô Greater Chicago. Xin chào ngài ủy viên.

Debra Shore, nhân viên sở khai thác nước xe điện ngầm: Xin chào quý vị.

Kỹ nghệ chăn nuôi là yếu tố chính góp phần gây ô nhiễm và tất cả lượng khí thải trong môi trường, ông có ý kiến gì về việc ăn ít thịt hơn?

Debra Shore, nhân viên sở khai thác nước xe điện ngầm: À, đúng là phải tốn một lượng nước rất lớn để sản xuất 1 cân Anh thịt bò và việc này sẽ là một vấn đề. Có nhiều cách ẩm thực mà chúng ta có thể cung cấp đủ lượng đạm cho mình.

Hiện nay, kỹ nghệ thịt được nhiều nơi biết đến là 1 trong các ngành công nghiệp thải nhiều thán khí nhất trên thế giới.

Giáo sư Al Gini: Việc này rất đúng về mặt sức khỏe, sinh thái và kinh tế cá nhân. Hãy hỏi bác sĩ chuyên khoa tim rằng: “Liệu tôi có nên cắt giảm lượng thịt không?” và câu trả lời sẽ là “Nên”! Tôi nghĩ thật sự tất cả những việc này là một phần của ý thức toàn cầu về hậu quả của kỹ nghệ thịt trong thời gian dài, và về lượng thán khí thải.

Summer Roberts, Quan hệ Cộng đồng, Đại học Loyola: Bây giờ chúng ta đang bắt đầu nhận thấy mình không thể lạm dụng. Và điều này bao gồm lối dinh dưỡng, sản phẩm, quần áo và mọi thứ mình tiêu dùng.

Khi công chúng ý thức hơn về việc sử dụng năng lượng, hàng triệu người đang tìm đến máy tính thán khí thải trên mạng lưới điện toán. Nhiều máy tính này bao gồm cả yếu tố ăn chay (thuần chay).

Alderman Joe Moore: Đơn giản là tinh cầu không đủ khả năng duy trì lối sống hiện nay ở mức độ này, nên tôi nghĩ giáo dục mọi người về cách ẩm thực lành mạnh hơn, cách ăn ít thịt hơn sẽ không chỉ lợi ích cho họ, lợi ích cho sức khỏe của họ mà còn có lợi ích cho tinh cầu.

Một trong những khởi xướng mà Truyền Hình Vô Thượng Sư cổ động là Ngày không ăn Thịt. Liệu thành phố của ông có quan tâm khuyến khích việc này như là cách giúp cắt giảm?

Alderman Joe Moore: Ồ, chắc chắn rồi. Chúng tôi đã có danh sách điện thư của hơn 4000 cư dân trong thành phố nhận thư đều đặn từ văn phòng của tôi về thông tin và sự kiện trong cộng đồng. Việc này chắc chắn là điều chúng tôi nhất định muốn ủng hộ.

Chris, Sinh viên, Đại học Loyola, Chicago, Hoa Kỳ: Chúng ta có thể giúp giảm mức thán khí thải trên tinh cầu nếu chúng ta chuyển xanh và ăn chay.

Người tiêu dùng thông minh khắp nơi đã làm rất tốt khi nghĩ đến việc chuyển sang dinh dưỡng bằng thực vật vì lý do sức khỏe, kinh tế và sinh thái. Rõ ràng là mọi người đều chiến thắng khi chúng ta tạo sự lựa chọn khẳng định, đó là đổi sang ăn chay!