Alfredo Younis: Cảm tạ Chúa cho chúng con thêm một ngày trong đời, để chúng con có thể cải thiện con đường tâm linh và mang sự tu hành để phục vụ hòa bình toàn cầu và phục vụ cho phúc lợi của loài người.

Chúng con xin Thượng Đế Toàn năng cho chúng con đi vào tiến trình tự chữa, để có thể tìm thấy sự an bình nội tại này hầu có thể đạt được sự tự chữa lành này.

Mong Ngài cho chúng con sức mạnh của sự yên lặng và khả năng chữa trị thiên nhiên.

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Mừng quý khán giả từ ái đến tiết mục khác của Người Tốt, Việc Hay. Chương trình hôm nay nói về Tiến sĩ Alfredo Sfeir-Younis,  một kinh tế gia, người hoạt động tâm linh, vận động cho hòa bình, người thuần chay và chủ tịch và người thành lập Trụ sở Zambuling cho Sự Chuyển Hóa Nhân Sinh.

Alfredo Younis: Tôi tên là Alfredo Sfeir-Younis; đó là tên Tây phương của tôi. Tên Đông phương của tôi là Zambuling Cho Tab Khen. Tôi là người thành lập và chủ tịch của Trụ sở Zabuling cho Sự Chuyển Hóa Nhân Sinh.

Trụ sở này là một trụ sở về sự chuyển hóa nhân sinh, về bản chất của sự chuyển hóa nhân sinh, và cách để mang bản chất này ra chính sách quần chúng, thương mại, đến dân chúng trên đường phố.

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Alfredo Sfeir-Younis giữ bằng tiến sĩ trong kinh tế môi sinh từ Đại học Wisconsin, Hoa Kỳ. Trong thời gian 29 năm tại Ngân hàng Thế giới, ông đã giữ nhiều chức vụ chủ yếu gồm việc phục vụ làm người phát ngôn chủ yếu tại Liên Hiệp Quốc, Tổ chức Thương mại Thế giới và nhiều diễn đàn quốc tế khác.

Những vấn đề ông chú trọng trong khi ở tại tổ chức phi chính phủ này gồm có bảo vệ môi sinh, nhân quyền, sự phát triển kinh tế có tính xây dựng bằng cách áp dụng nguyên lý về tâm linh và đạo đức, và những vấn đề khác.

Tiến sĩ Sfeir-Younis gần đây còn xuất bản hai cuốn sách quan trọng, “Ý Nghĩa khác về Sự Khai ngộ” và “Mười Luật Tâm linh để Chữa lành Thế giới.” Năm 2005, Tiến sĩ Sfeir-Younis thành lập Trụ sở Zambuling cho Sự Chuyển Hóa Nhân Sinh tìm cách nâng cao ý thức về nhu cầu cho sự chuyển hóa nhân sinh hầu chữa lành thế giới. Trụ sở có văn phòng ở Hoa Thịnh Đốn, Hoa Kỳ và Lisbon, Bồ Đào Nha.

Alfredo Younis: Trụ sở Zambuling cho Sự Chuyển Hóa Nhân Sinh căn bản được định nghĩa bởi chính danh hiệu của nó. Zambuling nghĩa là “thế giới.” Do đó chúng ta đang nhìn vào không chỉ như cá nhân mà còn vào sự hiện hữu tập thể của chúng ta.

Chúng ta không chỉ nhìn vào nhân loại nhưng vào mọi chúng sinh, bởi vì họ cũng thuộc vào Zambuling. Chúng ta không chỉ nhìn vào chúng sinh mà còn thiên nhiên, cũng là một chúng sinh, (Đúng) đó cũng thuộc về Zambuling.

Sự Chuyển Hóa Nhân Sinh chúng ta đã chú trọng sự việc, để nhìn vào vấn đề tại sao người ta làm những gì họ làm và nền tảng chính của sự chuyển hóa này là gì. 

XƯỚNG NGÔN VIÊN: Tiến sĩ Sfeir Younis thấy Sự Chuyển Hóa Nhân Sinh xảy ra như thế nào?

Alfredo Younis: Chúng ta đã bắt đầu từ rất lâu với hai hoặc ba đột phá chính.

Một điều chúng ta cần tìm là sự cân bằng giữa sự phát triển về tâm linh  và sự phát triển vật chất của chúng ta. Đây là một điều cơ bản bởi vì mô hình chúng ta đang hoạch định cho thế hệ hiện tại và thế hệ tương lai là phải giàu về vật chất và cuối cùng chúng ta rất nghèo về tâm linh.

Nghèo về tâm linh nghĩa là không có đặc tính, không có sự hiểu biết về văn hóa của chính mình, không hiểu biết mình là ai, mình đang làm gì trên địa cầu này, v.v.

Sự cân bằng thứ hai là giữa thực tế của loài người và thiên nhiên.

Chúng tôi tin rằng không có khác biệt trong sự thông minh giữa thiên nhiên và loài người.

Để biết thêm chi tiết về Trụ sở Zambuling cho Sự Chuyển Hóa Nhân Sinh, xin viếng:
SilentPeaceMeditation.com