Mariel: “Mari mari pu peñi, mari mari pu lamngen!” Tôi cũng xin chào bằng ngôn ngữ địa phương ở Mapudungun. Tôi là Mariel, tham gia nhóm Kalfumalén, và bây giờ chúng tôi sẽ trình bày những tác phẩm nghệ thuật của chúng tôi, hy vọng mọi người sẽ thích.

Rodrigo: Trước hết, chúng tôi sẽ hát một bài để quý vị làm quen. Bài hát tên là “Tất Cả Thế Giới Chỉ Là Một.” Trong tiếng Mapudungun, nó được gọi là “Kom mapu kiñengey müten.” Hy vọng quý vị sẽ thích. Bài này được dựa trên truyền thống thi ca, là một trong những truyền thống âm nhạc xưa nhất của nước chúng tôi, cùng với ngôn ngữ và kiến thức về văn hóa của người địa cầu. 

Tựa: Tất Cả Thế Giới Chỉ Là Một

Tất cả thế giới đều là một vạn vật được làm giống nhau,
Thần thánh, ngôi sao, cây cỏ, đá sỏi, và con người.
Mọi thứ thay đổi và cử động nhưng không chết đi.
Mọi thứ thay đổi và cử động nhưng không chết đi.

Linh hồn giống như cây: sinh ra, lớn lên, nở hoa,
rụng hạt, không bao giờ ngừng sống.
Bởi vì chỉ có vỏ của hạt là thay đổi.
Vỏ của hạt. Vỏ của hạt, Vỏ của hạt.