Những bài hát thiếu nhi Palestine của Nhạc Viện Quốc Gia Edward Said   


Ana Ahwa El Alwan
Nhạc và trình bày: Nhạc viện Quốc gia Edward Said, Palestine
(Tiếng Ả Rập)

Em yêu màu sắc.
Em là em bé họa sĩ.
Tô màu trắng, đỏ, đen.
Em yêu màu sắc.

Tô màu xanh, vàng, lục.
Em là em bé họa sĩ.
Màu đỏ là gì?
Là bông hoa.
Màu lục là gì?
Là cây cối.
Màu đỏ là gì?
Là bông hoa.
Màu lục là gì?
Là cây cối.
Màu trắng là gì?
Là tuyết rơi.

Em thích, em thích, em thích
em thích màu sắc
Em là em bé họa sĩ.
Tô màu trắng, đỏ, đen.
Em yêu màu sắc.
Tô màu xanh, vàng, lục.
Em là em bé họa sĩ.
Màu xanh là gì?
Là bầu trời.
Màu đen là gì?
Là đàn dê
Màu xanh là gì?
Là bầu trời
Màu đen là gì?
Là đàn dê.
Màu vàng là gì?
Là nải chuối.

Em thích, em thích, em thích
Em thích màu sắc
Em là em bé họa sĩ.
Tô màu trắng, đỏ, đen.
Em yêu màu sắc.
Tô màu xanh, vàng, lục.
Em là em bé họa sĩ.
Màu hồng là hoa
màu bạc là trăng.
Màu vàng là cát
màu nâu là núi.
Màu hồng là hoa
màu bạc là trăng.
Màu vàng là cát
màu nâu là núi.

Em đang vẽ lên bức tranh đẹp nhất
với màu sắc.
Làm em vui.
Em là một họa sĩ.
Em thích màu sắc
Em là em bé họa sĩ.
Tô màu trắng, đỏ, đen.
Em thích màu sắc.
Tô màu xanh, vàng, lục.
Em là em bé họa sĩ.


 
 
HỘI NGHỊ KHÍ HẬU THAY ĐỔI VỚI THANH HẢI VÔ THƯỢNG SƯ
THANH HẢI VÔ THƯỢNG SƯ GIẢNG VỀ MÔI SINH
Hội thảo truyền hình với Thanh Hải Vô Thượng Sư và nhân viên Truyền Hình Vô Thượng Sư
Khai thị từ những buổi gặp mặt quốc tế năm 2008 và 2009
NẤU ĂN ĐƠN GIẢN và BỔ DƯỠNG VỚI THANH HẢI VÔ THƯỢNG SƯ
Người Sống Bằng Không Khí
Vua và v.v.
Lời Pháp Cam Lồ
MÀN HÌNH CUỘN GIẢI THƯỞNG TRONG THÁNG
Constructive Scrolls
Màn hình cuộn Hòa Bình & Tự Do
Lời Pháp Cam Lồ của Thanh Hải Vô Thượng Sư
GIẢI GƯƠNG LÃNH ĐẠO SÁNG NGỜI THẾ GIỚI